exibições de letras 1.861

As Que Tiñan Que Estar (part. Juancho Marqués)

Tanxugueiras

Letra

Significado

Aqueles Que Tinham Que Estar (part. Juancho Marqués)

As Que Tiñan Que Estar (part. Juancho Marqués)

Olhei para os lados e estavamMiré a los lados y estaban
Aquelas que tinham que estarLas que tenían que estar
E os olhares dançavamY las miradas bailaban
Sobre as ondas do marSobre las olas del mar

Ao meu lado, lá estavamAo meu carón alí estaban
Aquelas que tinham que estarEsas que tiñan que estar
E os olhares dançavamE as miradas bailaban
Sobre as ondas do marSobre as ondas do mar

Vivo sentado sobre uma pedraVivo sobre unha pedra sentada
Estou deixando a vida passarEstou deixando a vida pasar
Ainda sinto a brisa no rostoInda sinto a brisa na cara

Vivo sentado sobre uma pedraVivo sobre una piedra sentada
Estou deixando a vida passarEstoy dejando la vida pasar
Agora eu sinto a brisa no rostoAhora siento la brisa en la cara

Ai-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-raAi-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-ra
Ai-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-raAi-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-ra

Só quis ser a plataformaSolo quise ser la plataforma
Dar abrigo ao que vem depoisDar cobijo al que venga después
A lágrima que brotou dos meus olhosLágrima que brotó de mis ojos
Não verá que, na chuva, se foiNo verá que, en la lluvia, se fue

Até a árvore que um dia planteiHasta el árbol que un día planté
Levará muito tempo para crescerTardará mucho tiempo en crecer
Mas deixará uma sombra para vocêPero a ti te dejará una sombra
Onde eu nunca me deitareiDonde yo nunca me tumbaré

Sinto isso perto, aquelas que recolhiam as pedrasSíntoas preto, ás que recollían as pedras
Que me feriam ao caminharQue me ferían ao camiñar
Sinto isso perto, sendo terraSíntoas preto, sendo terra
E eu prestes a naufragarE eu a piques de naufragar

Ai-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-raAi-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-ra
Onde eu nunca me deitareiDonde yo nunca me tumbaré
Ai-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-raAi-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-ra
Onde eu nunca me deitareiDonde yo nunca me tumbaré

(Ai-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-ra)(Ai-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-ra)
(Ai-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-ra)(Ai-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-la, ai-la-ra-la-la-ra)

Olhei para os lados e estavamMiré a los lados y estaban
Aquelas que tinham que estarLas que tenían que estar
Ao meu lado, lá estavamAo meu carón alí estaban
Aquelas que tinham que estarEsas que tiñan que estar

Composição: Sabela Maneiro Argibay / Olaia Maneiro Argibay / Aida Tarrío Torrado / Juancho Marqués / Alejandro Acosta / Gabriel Fernández. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Rocío_ML_ e traduzida por mimijilo. Revisão por Kat. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tanxugueiras e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Tanxugueiras