Outlanders (Versione Italiana) (part. Outlanders, Walter Giardino e Torsten Stenzel)

Forasteiros (Versão Italiana) (part. Forasteiros, Walter Giardino e Torsten Stenzel)

Outlanders (Versione Italiana) (part. Outlanders, Walter Giardino e Torsten Stenzel)

A glória do mundo é passageira
La gloria del mondo è transitoria

Não é isso que nos dá a dimensão de nossa vida
Non è questa a darci la dimensione della nostra vita
Mas a escolha que fazemos de seguir nossa Lenda Pessoal
Ma la scelta che facciamo di seguire la nostra Leggenda Personale
De acreditar em nossas utopias e lutar por nossos sonhos
Di credere nelle nostre utopie e di lottare per I nostri sogni

Todos nós somos protagonistas de nossas vidas
Noi siamo tutti protagonisti delle nostre vite
E muitas vezes são os heróis anônimos que deixam as marcas mais profundas
E tante volte sono gli eroi anonimi che lasciano I segni più profondi

Nenhum dia é igual ao outro
Nessun giorno è uguale all'altro
Cada manhã traz consigo um milagre especial, o seu momento mágico
Ogni mattina porta con sé un particolare miracolo, il proprio momento magico
No qual os antigos universos são destruídos
Nel quale I vecchi universi vengono distrutti
E novas estrelas são criadas
E si creano nuove stelle

O segredo reside apenas no presente
Il segreto risiede solo nel presente

Se você prestar atenção ao presente, poderá melhorá-lo
Se presterai attenzione al presente, potrai migliorarlo

E se melhorar o presente, também o que acontecerá depois será melhor
E se migliorerai il presente, anche ciò che accadrà dopo sarà migliore

Cada dia traz consigo a Eternidade
Ogni giorno porta con sé l'Eternità