Leavin' Blues

Blues Da Partida

Leavin' Blues

Bem, estou indo embora de manhã,
Well, I'm leaving in the mornin',
Eu não sei qual caminho seguir.
I don't know which way to go.
Bem, estou indo embora de manhã,
I'm leaving in the morning,
Eu não sei qual caminho seguir.
Don't know which way to go.

Mas, estou indo embora de manhã,
But, I'm leaving in the mornin',
Naquele CNO.
On that CNO.

Eu deito no meu travesseiro,
I lay down on my pillow,
Eu choro sozinho para dormir.
I cry myself to sleep.
Eu deito no meu travesseiro,
I lay down on my pillow,
Eu choro sozinho para dormir.
I cry myself to sleep.

Amo você, mulher,
Love you woman,
Você sabe, você é tão, tão doce.
You know you are so, so sweet.

Prefiro ver meu caixão entrando,
Rather see my coffin coming,
Pela minha porta da frente.
Right through my front door.
Eu preferiria ver meu caixão entrando,
I'd rather see my coffin coming,
Pela minha porta da frente.
Right through my front door.

Do que ouvir você dizer,
Than to hear you say,
Que não me quer mais.
You don't want me no more.

Eu deito no meu travesseiro,
I lay down on my pillow,
Eu choro sozinho para dormir.
I cry myself to sleep.
Deito no meu travesseiro,
Lay on my pillow,
Choro sozinho para dormir.
Cry myself to sleep.

Amo você, mulher,
Love you babe,
Você sabe, você é tão, tão doce.
You know you are so, so sweet.

Indo embora de manhã,
Leaving in the mornin',
Eu não sei qual caminho seguir.
I don't know which way to go.
Indo embora de manhã,
Leaving in the morning,
Não sei qual caminho seguir.
Don't know which way to go.

Mas, estou indo embora de manhã,
But, I'm leaving in the mornin',
Naquele CNO.
On that CNO.
Naquele CNO.
On that CNO.