The Mess I'm In

A Bagunça Em Que Estou

The Mess I'm In

O que é isso agora
What is it now
Sobre o inverno
About the winter time
Isso sempre foi assim?
That's always had its way?
E tem que se sustentar
And has to feed
Da decência
Upon the decency
Do que fizemos naquele dia
Of what we made that day

Mas em vez de
But instead of
Me perder e me perguntar por onde você andou
Losing myself and wondering where you've been
Vou catar os pedaços
I’ll be picking up the pieces
Aguardando você fazer uma bagunça novamente
Waiting for you to make a mess again

Eu os ouço agora
I hear them now
Pensamentos impuros dançam na minha cabeça
Unwholesome thoughts are dancing inside my head
Com dois pés esquerdos
With two left feet
Como você está agora? Se choca com: Quem está na sua cama?
How are you now? Crashes into: Who's inside your bed?

Mas em vez de
But instead of
Me matar e me perguntar por onde você andou
Killing myself and wondering where you've been
Vou catar os pedaços
I'll be picking up the pieces
Aguardando você fazer uma bagunça novamente
Waiting for you to make a mess again

Sinto falta da sua voz
I miss your voice
Do jeito que ela dobra o ar
The way it bends the air
Faz parecer como lar
It makes it feel like home
Ela me assombra agora
It haunts me now
Mas eu não me atraveria
But I wouldn't dare
Sonhar em pedir para ela ir embora
Dream of asking it to go

Então em vez de
So instead of
Baixar minha cabeça por causa da bagunça em que estou
Hanging my head because of the mess I'm in
Ooh
Ooh
Vou catar os pedaços
I'll be picking up the pieces
Aguardando você fazer uma bagunça novamente
Waiting for you to make a mess again
Ooh
Ooh