We Were Happy

Nós Éramos Felizes

We Were Happy

Nós costumávamos caminhar ao longo da rua
We used to walk along the street
Quando as luzes da varanda estavam brilhando
When the porch lights were shining bright
Antes eu tinha um lugar para estar
Before I had somewhere to be
No passado, quando nós tínhamos a noite toda
Back when we had all night
E nós éramos felizes
And we were happy

Eu me lembro de um bom tempo atrás
I do recall a good while back
Entramos escondidos no circo
We snuck into the circus
Você jogou seus braços em volta do meu pescoço
You threw your arms around my neck
No passado, quando eu merecia isso
Back when I deserved it
E nós éramos felizes
And we were happy

Quando era bom, meu bem
When it was good, baby
Era bom, meu bem
It was good, baby
Nós mostramos a todos
We showed 'em all up
Que ninguém poderia afetar o jeito que nós
No one could touch the way we
Ríamos no escuro
Laughed in the dark
Falando sobre a fazenda do seu pai
Talking about your daddy's farm
Que nós íamos comprar um dia
We were gonna buy someday
E nós éramos felizes
And we were happy

Nós costumávamos ver o Sol se pôr
We used to watch the Sun go down
Nos barcos que navegavam
On the boats in the water
Isso é meio que como eu me sinto agora
That's sorta how I feel right now
E dizer adeus é muito mais difícil
And goodbye's so much harder
Porque nós éramos felizes
'Cause we were happy

Quando era bom, meu bem
When it was good, baby
Era bom, meu bem
It was good, baby
Nós mostramos a todos
We showed 'em all up
Que ninguém poderia afetar o jeito que nós
No one could touch the way we
Ríamos no escuro
Laughed in the dark
Falando sobre a fazenda do seu pai
Talking about your daddy's farm
Que nós íamos comprar um dia
We were gonna buy someday
E nós éramos felizes
And we were happy

Nós éramos felizes
We were happy

Oh, eu odeio essas vozes
Oh, I hate those voices
Dizendo que eu não estou mais apaixonada
Telling me I'm not in love anymore
Mas eles não me dão escolhas
But they don't give me choices
E é para isso que são essas lágrimas
And that's what these tears are for
Porque nós éramos felizes
'Cause we were happy

Nós éramos felizes
We were happy

Quando era bom, meu bem
When it was good, baby
Era bom, meu bem
It was good, baby
Nós mostramos a todos
We showed 'em all up
Que ninguém poderia afetar o jeito que nós
No one could touch the way we
Ríamos no escuro
Laughed in the dark
Falando sobre a fazenda do seu pai
Talking about your daddy's farm
E que você ia casar comigo
And you were gonna marry me
E nós éramos felizes
And we were happy

Nós éramos felizes
We were happy
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Nós éramos felizes
We were happy