Come Back...Be Here

Volte...Esteja Aqui

Come Back...Be Here

Você disse aquilo de um jeito simplesYou said it in a simple way
Quatro da manhã, o segundo dia4 AM, the second day
Quão estranho é eu não te conhecer nenhum poucoHow strange that I don't know you at all
Nós prolongamos ao máximo a longa despedidaStumbled through the long goodbye
Um último beijo, depois embarque no seu vooOne last kiss, then catch your flight
Bem quando eu estava prestes a me apaixonarRight when I was just about to fall

Eu disse a mim mesma: Não se apegueI told myself: Don't get attached
Mas, na minha mente, eu relembro os momentosBut in my mind, I play it back
Eles passam mais rápido do que o avião que você pegouSpinning faster than the plane that took you

E é aí que o sentimento se torna mais intensoAnd this is when the feeling sinks in
Eu não quero sentir sua falta assimI don't wanna miss you like this
Volte, esteja aquiCome back, be here
Volte, esteja aquiCome back, be here
Eu acho que hoje você está em Nova IorqueI guess you're in New York today
Eu não quero precisar assim de vocêI don't wanna need you this way
Volte, esteja aquiCome back, be here
Volte, esteja aquiCome back, be here

A delicada adrenalina do começoThe delicate beginning rush
A sensação de que você pode saber muitoThe feeling you can know so much
Sem saber realmente sobre nadaWithout knowing anything at all
E agora que posso escrever sobre issoAnd now that I can put this down
Se eu soubesse antes o que sei agoraIf I had known what I know now
Nunca teria agido com tanta indiferençaI never would've played so nonchalant

Táxis e ruas movimentadasTaxi cabs and busy streets
Que nunca te trazem de volta para mimThat never bring you back to me
Não posso deixar de desejar que você tivesse me levado juntoI can't help but wish you took me with you

E é aí que o sentimento se torna mais intensoAnd this is when the feeling sinks in
Eu não quero sentir sua falta assimI don't wanna miss you like this
Volte, esteja aquiCome back, be here
Volte, esteja aquiCome back, be here
Eu acho que hoje você está em Nova IorqueI guess you're in London today
Eu não quero precisar assim de vocêAnd I don't wanna need you this way
Volte, esteja aquiCome back, be here
Volte, esteja aquiCome back, be here

Oh-oh, oh-oh (oh)Oh-oh, oh-oh (oh)
Oh-oh, oh-oh (oh)Oh-oh, oh-oh (oh)
Oh-oh, oh-oh (oh)Oh-oh, oh-oh (oh)

Isso é se apaixonar da maneira mais cruelThis is falling in love in the cruelest way
Isso é se apaixonar por você quando você está a mundos de distânciaThis is falling for you when you are worlds away

Em Nova Iorque, esteja aquiIn New York, be here
Mas você está em Londres e eu desmoronoBut you're in London and I break down
Porque não é justo você não estar por perto'Cause it's not fair that you're not around

E é aí que o sentimento se torna mais intensoThis is when the feeling sinks in
Eu não quero sentir sua falta assimI don't wanna miss you like this
Volte, esteja aquiCome back, be here
Volte, esteja aquiCome back, be here
Eu acho que hoje você está em Nova IorqueI guess you're in New York today
Eu não quero precisar assim de vocêAnd I don't wanna need you this way
Volte, esteja aquiCome back, be here
Volte, esteja aquiCome back, be here

Oh-oh, oh-oh (oh)Oh-oh, oh-oh (oh)
Eu não quero precisar assim de vocêI don't wanna miss you like this
Oh-oh, oh-oh (oh)Oh-oh, oh-oh (oh)

Volte, esteja aqui (oh)Come back, be here (oh)
Volte, esteja aqui (oh)Come back, be here (oh)