exibições de letras 732.368
Letra

Significado Pratique inglês

Grite

Shout

Grite, grite, ponha tudo para foraShout, shout, let it all out
Estas são as coisas sem as quais posso sobreviverThese are the things I can do without
Vamos láCome on
Estou falando com você, vamos láI'm talking to you, come on

Grite, grite, ponha tudo para foraShout, shout, let it all out
Estas são as coisas sem as quais posso sobreviverThese are the things I can do without
Vamos láCome on
Estou falando com você, vamos láI'm talking to you, come on

Em momentos violentosIn violent times
Você não deveria ter que vender a sua almaYou shouldn't have to sell your soul
Em preto e brancoIn black and white
Eles realmente, realmente deveriam saberThey really, really ought to know

Aqueles obcecados com uma única ideiaThose one-track minds
Que o trataram como um garoto trabalhadorThat took you for a working boy
Dê adeus a elesKiss them goodbye
Você não deveria ter que pular de alegriaYou shouldn't have to jump for joy
Você não deveria ter que pular de alegriaYou shouldn't have to jump for joy

Grite, grite, ponha tudo para foraShout, shout, let it all out
Estas são as coisas sem as quais posso sobreviverThese are the things I can do without
Vamos láCome on
Estou falando com você, vamos láI'm talking to you, come on

Eles te deram a vidaThey gave you life
E em troca, você deu a eles o infernoAnd in return, you gave them hell
Tão frio quanto geloAs cold as ice
Espero que vivamos para contar a históriaI hope we live to tell the tale
Espero que vivamos para contar a históriaI hope we live to tell the tale

Grite, grite, ponha tudo para foraShout, shout, let it all out
Estas são as coisas sem as quais posso sobreviverThese are the things I can do without
Vamos láCome on
Estou falando com você, vamos láI'm talking to you, come on

Grite, grite, ponha tudo para foraShout, shout, let it all out
Estas são as coisas sem as quais posso sobreviverThese are the things I can do without
Vamos láCome on
Estou falando com você, vamos láI'm talking to you, come on

Grite, grite, ponha tudo para fora (ponha tudo para fora)Shout, shout, let it all out (let it all out)
Estas são as coisas sem as quais posso sobreviverThese are the things I can do without
Vamos láCome on
Estou falando com você, vamos láI'm talking to you, come on

E quando você tiver baixado a sua guardaAnd when you've taken down your guard
Se eu pudesse fazer você mudar de ideiaIf I could change your mind
Eu realmente amaria partir o seu coraçãoI'd really love to break your heart
Eu realmente amaria partir o seu coraçãoI'd really love to break your heart

Grite, grite, ponha tudo para foraShout, shout, let it all out
Estas são as coisas sem as quais posso sobreviver (partir o seu coração)These are the things I can do without (break your heart)
Vamos lá (realmente amaria partir o seu coração)Come on (really love to break your heart)
Estou falando com você, vamos láI'm talking to you, come on

Grite, grite, ponha tudo para foraShout, shout, let it all out
Estas são as coisas sem as quais posso sobreviverThese are the things I can do without
Vamos láCome on
Estou falando com você, então vamos láI'm talking to you, so come on

Grite, grite, ponha tudo para foraShout, shout, let it all out
Estas são as coisas sem as quais posso sobreviverThese are the things I can do without
Vamos láCome on
Estou falando com você, vamos láI'm talking to you, come on

Grite, grite, ponha tudo para foraShout, shout, let it all out
Estas são as coisas sem as quais posso sobreviverThese are the things I can do without
Vamos láCome on
Estou falando com você, vamos láI'm talking to you, come on

(Eles realmente, realmente deveriam saber) grite, grite, ponha tudo para fora(They really, really ought to know) shout, shout, let it all out
(Eles realmente, realmente deveriam saber) estas são as coisas sem as quais posso sobreviver(They really, really ought to know) these are the things I can do without
(Eles realmente, realmente deveriam saber) vamos lá(They really, really ought to know) come on
(Eles realmente, realmente deveriam saber) estou falando com você, então vamos lá(They really, really ought to know) I'm talking to you, so come on

Composição: Ian Stanley / Roland Orzabal. Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por Marcela. Legendado por Daniel e mais 4 pessoas. Revisões por 8 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tears For Fears e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Tears For Fears


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda