Pa' Que Retozen
Tego Calderón
Pra Que Vocês Aprontem
Pa' Que Retozen
Ei, o Abayarde
Oye, el Abayarde
Tego Calderón con DJ Joe
Tego Calde con DJ Joe
Mandando pra caramba, ei
Metiéndole cabrón, oye
Isso é pra vocês, pra que vocês curtam
Esto es para ustedes, pa' que se lo gocen
Tego Calderón, pra que vocês aprontem
Tego Calderón, pa' que retocen
Tô com cheiro de novo, tô me sentindo em dia, na minha, gata
Huelo a nuevo, me siento al día, en la mía, mami
Tô bem perfumado e tô com a grana, caso não botem fé
Ando bien perfumao' y la paca, por si no fian
Sem mistério, se encham de prazer
Sin misterio, llénensen de placer
Que o mundo acabe, hoje não vim pra perder
Que se acabe el mundo, hoy no vine pa' perder
Desliguem os celulares, voltem para suas casas
Apaguen los celulares, repórtensen a sus hogares
Hoje é que a gente vai fazer maldades de verdade
Hoy sí que sí que vamo' a hacer maldades
Rebolem essas rabas quando eu mandar meu som
Muevan su cu-cu cuando yo les tire mi su-su
Eu tenho meu molejo na cintura
En la cintura, traigo mi tun-tun
Gata, eu quero te pegar pelo cabelo
Mami, yo quiero agarrarte por el pelo
Enquanto eu te falo umas safadezas
Mientras te tiro mi lenguaje obsceno
Eu sou o melhor
Yo soy el más que
Você queria que eu prensasse seu corpo
Tú quisiera que tu cuerpo aplaste
Eu sempre mando ver com essa gatinha
Con esta bambúa, siempre hago desastre'
Não fica desanimada comigo
No te me desguille
Você sabe que eu faço brilhar
Que tú sabe' que yo hago que brille
Sou o número um, sou mais monstruoso que a galera de Thriller
Soy el number one, I'm má' monster que los de Thriller
Isso é pra vocês
Esto es para ustedes
Pra que vocês curtam
Pa' que se lo gocen
Pra que vocês curtam
Pa' que se lo gocen
Pra que vocês se esfreguem
Pa' que se lo rocen
Ei, isso é pra vocês
Oye, esto es para ustedes
Pra que vocês curtam
Pa' que se lo gocen
Pra que vocês curtam
Pa' que se lo gocen
Pra que vocês se esfreguem
Pa' que se lo rocen
Ei
Oye
Vamos, morena, balança essa bunda de um lado pro outro
Vamos, morena, culipandea esa batea
Ela dá mole, mas também ignora
Cashea, pero que también pichea
Ela fica de safadeza, essa aí, sim, ela não finge
La golfea, esa sí no fantasmea
Escutam minhas músicas e como ficam se exibindo
Oyen mi canción y cómo frontean
Não importa onde eu olhe, a sua é a que me enche os olhos
No importa dónde me vea, la tuya es la que me llena
Alegria pro meu corpo, e não consigo sentir o cheiro nem das açucenas
Alegría pa' mi cuerpo, y no me huelen ni las azucenas
É o negro Jiggiri, o inimigo dos faladores
Es el negro Jiggiri, el enemy de los guasíbiris
Aquele que nunca trabalha com baixa-qualidade
El que nunca tira trililí
Farra pras senhoritas, sabor daqui da área pra você
Sandunga pa' las ladies, sabor de aquí pa' ti
Gata, docinho de coco
Mami, bachata de ajonjolí
Bora pro canto, pra eu botar na sua frutinha
Dale pa' la esquina, pa' ponertela en la china
Ei, se as mais putas são as mais finas
Oye, si las más putas son las más finas
Digam o que quiserem, vamos curtir a vida
Digan lo que digan, vamo' a gozarno' la vida
Também é não pra ficar muito louco, tem que proteger o que é importante pra mim, meu bem
Tampoco a lo loco, protégeteme la mina, mija
Não fique inibida comigo e exija
No te me cohíba y exija
A menos que você queira fazer suas malas
A menos que tú quieras hacer tus valija'
Isso não é um jogo
Esto no es un juego
Te vejo depois, até logo
See you later, te veo luego
Pegue os conselhos do Tego pra conseguir chegar à velhice
Coge consejo de Tego pa' que llegue' a viejo
Se você for sem camisinha e sair premiado
Si te va' a güiro pelao' y te sale premiao'
Por não ter botado proteção, isso, sim, é idiotice
Por no haberlo encapuchao', eso, sí, es foul
No final, curta com as roupas vestidas
A última hora, gózatelo con la ropa puesta
Dá trabalho, ninguém pensa quando vai dar umazinha
Trabajo cuesta, nadie piensa cuando va a dar yesca
Isso é pra vocês
Esto es para ustedes
Pra que vocês curtam
Pa' que se lo gocen
Pra que vocês curtam
Pa' que se lo gocen
Pra que vocês se esfreguem
Pa' que se lo rocen
Ei, isso é pra vocês
Oye, esto es para ustedes
Pra que vocês curtam
Pa' que se lo gocen
Pra que vocês curtam
Pa' que se lo gocen
Pra que vocês se esfreguem
Pa' que se lo rocen
Esse é o Tego Calderón, o Abayarde
Este es Tego Calderón, el Abayarde
Junto com DJ Joe e Rafy Mercenario
Junto a DJ Joe y Rafy Mercenario
Mandando pra caramba no microfone
Metiéndole cabrón en el microphone
Pra que vocês curtam e pra que vocês aprontem
Pa' que se lo gocen y pa' que retocen
Todas essas gatas
Todas esa' gata'
Que gostam do meu melzinho
Que les gusta mi melaza
Chegou o Shaka Zulú
Llegó el Zulú como Shaka
Que que é?
¿Qué fue?
Eu pensei que já me conhecessem
Yo creí que ya sabían de mí
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tego Calderón e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: