As Branquelas - Thousand Miles

Mil Milhas

As Branquelas - Thousand Miles

Percorrendo meu caminho para o centro da cidade
Making my way downtown
Andando rápido
Walking fast
Rostos passaram
Faces passed
E eu estou perto de casa
And I´m home bound
Sem expressão, olho para frente
Staring blankly ahead
Apenas percorrendo meu caminho
Just making my way
Percorrendo um caminho
Making my way
Através da multidão
Through the crowd

E eu preciso de você
And I need you
E eu sinto sua falta
And I miss you
E agora eu me pergunto
And now I wonder....

(refrão)
(chorus)
Se eu caísse
If I could fall
No céu
Into the sky
Você acha que o tempo
Do you think time
Passaria para mim?
Would pass me by
Pois você sabe que eu andaria
´Cause you know I´d walk
Mil milhas
A thousand miles
Se eu pudesse
If I could
apenas te ver...
Just see you...
esta noite
Tonight

É sempre em tempos como estes
It´s always times like these
Quando eu penso em você
When I think of you
E me pergunto
And I wonder
Se você ainda
If you ever
Pensa em mim
Think of me
Pois tudo está tão errado
Cause everything´s so wrong
E meu lugar não é
And I don´t belong
Vivendo em sua
Living in your
Preciosa lembrança
Precious memories

Pois eu preciso de você
´Cause I need you
E eu sinto sua falta
And I miss you
E agora eu me pergunto...
And now I wonder....

(refrão)
(chorus)
Se eu caísse
If I could fall
No céu
Into the sky
Você acha que o tempo
Do you think time
Passaria para mim?
Would pass me by
Pois você sabe que eu andaria
´Cause you know I´d walk
Mil milhas
A thousand miles
Se eu pudesse
If I could
Apenas te ver...
Just see you...
Esta noite
Tonight

E eu, eu
And I, I
Não quero que você saiba
Don´t want to let you know
Eu, eu
I, I
Me afogo em sua lembrança
Drown in your memory
Eu, eu
I, I
Não quero que isto acabe
Don´t want to let this go
Eu, eu
I, I
Não...
Don´t....

Percorrendo meu caminho para o centro da cidade
Making my way downtown
Andando rápido
Walking fast
Rostos passaram
Faces passed
E eu estou perto de casa
And I´m home bound
Sem expressão,olhando para frente
Staring blankly ahead
Apenas percorrendo meu caminho
Just making my way
Percorrendo um caminho
Making my way
Através da multidão
Through the crowd

E eu ainda preciso de você
And I still need you
E eu ainda sinto sua falta
And I still miss you
E agora eu me pergunto
And now I wonder....

Se eu caísse
If I could fall
No céu
Into the sky
Você acha que o tempo
Do you think time
Passaria para nós?
Would pass us by
Pois você sabe que eu andaria
´Cause you know I´d walk
Mil milhas
A thousand miles
Se eu pudesse
If I could
Apenas te ver...
Just see you...

Se eu caísse
If I could fall
No céu
Into the sky
Você acha que o tempo
Do you think time
Passaria para mim?
Would pass me by
pois você sabe que eu andaria
´Cause you know I´d walk
Mil milhas
A thousand miles

Se eu pudesse
If I could
Apenas te ver...
Just see you...
Se eu pudesse
If I could
Apenas te abraçar...
Just hold you
Esta noite
Tonight