Desenho - Kim Possible (Opening)

Desenho - Kim Possible (Opening)

Desenho - Kim Possible (Opening)

Sim, sim
Ooh, yeah, yeah
Eu sou sua garota média básica
I'm your basic average girl
E eu estou aqui para salvar o mundo
And I'm here to save the world
Você não pode me impedir
You can't stop me
Porque eu sou a Kim Pos-si-ble
Cause I'm Kim Pos-si-ble
Não há nada que eu não possa fazer
There is nothin I can't do
Quando perigo chama
When danger calls
Só sei que estou a caminho
Just know that I am on my way

Não importa onde ou
It doesn't matter where or
Quando há problemas
When there's trouble
Se você acabou de chamar meu nome
If ya just call my name
Kim Possible
Kim Possible

Ligue-me, bip-me se você
Call me, beep me if ya
Quer me alcançar
Wanna reach me
Quando você quiser me visitar, tudo bem
When ya wanna page me it's okay
Eu simplesmente não posso esperar até ouvir
I just can't wait until I hear
Meu celular toca
My cell phone ring
Não importa se é dia ou noite
Doesn't matter if it's day or night
Tudo vai ficar bem
Everything's gonna be alright
Sempre que você precisar de mim, baby
Whenever you need me baby
Ligue-me, bip-me se você
Call me, beep me if ya
Quer me alcançar
Wanna reach me

Mensagem clara, estou aqui
Message clear, I am here
(Deixe-me tranquilizá-lo)
(Let me reassure you)
Eu nunca vou te deixar sozinha
I'm never gonna leave you alone
(Estou à caminho)
(I am on my way)
Você pode sempre contar comigo
You can always count on me
Quando ficar preso, vou ajudá-lo a ver
When it gets stuck I'll help you see
Eu vou te ajudar a encontrar o seu caminho
I will help you find your way
(Ajudá-lo a encontrar o seu caminho)
(Help you find your way)

Não importa onde ou
It doesn't matter where or
Quando há problemas
When there's trouble
Se você acabou de chamar meu nome
If ya just call my name

Ligue-me, bip-me se você
Call me, beep me if ya
Quer me alcançar
Wanna reach me
Quando você quiser me visitar, tudo bem
When ya wanna page me it's okay
Eu simplesmente não posso esperar até ouvir
I just can't wait until I hear
Meu celular toca
My cell phone ring
Não importa se é dia ou noite
Doesn't matter if it's day or night
Tudo vai ficar bem
Everything's gonna be alright
Sempre que você precisar de mim, baby
Whenever you need me baby
Ligue-me, bip-me se você
Call me, beep me if ya
Quer me alcançar
Wanna reach me

Ligue-me, bip-me se você
Call me, beep me if you
Quer me alcançar
Wanna reach me
Se você quiser me visitar, tudo bem
If you wanna page me it's okay

Não importa onde
Doesn't matter where
Não importa quando
Doesn't matter when
Eu estarei lá por você até o final
I will be there for ya til the very end
Perigo ou problema
Danger or trouble
Eu estou lá no duplo
I'm there on the double
Você sabe que você sempre pode ligar
You know that you always can call
Kim Possible
Kim Possible
Sim Sim
Yeah, yeah

Ligue-me, bip-me se você
Call me, beep me if ya
Quer me alcançar
Wanna reach me
Quando você quiser me visitar, tudo bem
When ya wanna page me it's okay
Eu simplesmente não posso esperar até ouvir
I just can't wait until I hear
Meu celular toca
My cell phone ring
Não importa se é dia ou noite
Doesn't matter if it's day or night
Tudo vai ficar bem
Everything is gonna be alright
Sempre que você precisar de mim
Whenever ya need me
Sempre que você precisar de mim, baby
Whenever you need me baby
Ligue-me, bip-me se você
Call me, beep me if ya
Quer me alcançar
Wanna reach me
Quando você quiser me visitar, tudo bem
When ya wanna page me it's okay
Eu simplesmente não posso esperar até ouvir
I just can't wait until I hear
Meu celular toca
My cell phone ring
Não importa se é dia ou noite
Doesn't matter if it's day or night
Tudo vai ficar bem
Everything is gonna be alright
Sempre que você precisar de mim, baby
Whenever you need me baby
Ligue-me, bip-me se você
Call me, beep me if ya
Quer me alcançar
Wanna reach me