The Last Time I Saw Matthew

A última vez que vi Mateus

The Last Time I Saw Matthew

A última vez que eu vi foi matthew 2003
The last time i saw matthew was 2003
Olhamos um para o outro "atravessar a biblioteca
We stared at each other 'cross the library
Eu escolho a ignorá-lo
I choose to ignore him
Não foi possível pensar nas palavras
Couldn't think of the words
Eu assustados longe
I daunted away
E deixou inédito.
And left unheard.

Senti muita raiva porque eu tenho mantido acordado
I felt pretty angry because i've been kept awake
Com telefonemas intermináveis ​​sobre sua mágoa e todos (?)
With endless phone calls about her heartache and all (?)
Tenho muito para eu suportar
Got too much for me to bear
Eu não sei mais como passar por isso.
I didn't know how else to get through it.

Mas, se você estiver me ouvindo
But, if you're listening to me
Eu quero que você saiba que você é amado
I want you to know that you are loved
E se você está me ouvindo cantar
And if you're listening to me sing
Eu quero que você saiba que eu me lembro de tudo
I want you to know that i remember everything

Eu nunca tive a chance de dizer como eu me sentia
I never had the chance to say how i felt
Eu não estava com raiva de você, não, só sobrecarregado
I wasn't angry with you, no, just overwhelmed
Eu ainda me lembro de todas as canções que iria cantar
I still remember all the songs we would sing
Seu amor de Roxy Music
Your love of roxy music
O que o seu futuro traria.
What your future would bring.

Mas se você estiver me ouvindo
But if you're listening to me
Eu quero que você saiba que você está perdido
I want you to know that you are missed
Porém, você não está aqui comigo hoje à noite
Though, you're not here with me tonight
Eu quero que você saiba que eu me lembro todas as suas músicas.
I want you to know that i remember all of your music.

Música
Music
Vidas na
Lives on
Sim, a sua música
Yes, your music
Música
Music
Vidas na
Lives on

E, se você estiver me ouvindo
And, if you're listening to me
Eu quero que você saiba que eu me lembro de tudo
I want you to know that i remember everything