Threads

Threads

Threads

Fora do sono perturbado
Out of troubled sleep
I deixar de lado as folhas
I push aside the sheets
Verifique meus caixas de entrada vazias, eu acordo
Check my empty inboxes, I wake
Cruzando monte de prímula
Crossing primrose hill
O telefone encontra-se ainda silenciado
The muted phone lies still
Nenhum IMS ou amigo pedidos aguardam
No ims or friend requests await

Eu me convenci de que é uma boa idéia
I've convinced myself it's a good idea
Convenci-me a ficar longe de você
I've convinced myself to stay away from you
Esses segmentos de azul, verde e vermelho
These threads of blue, green, and red
Amarrado acima dentro de mim, e eu não posso esquecer
Tied up inside me, and I can't forget
Esses tópicos que você escreveu e eu li
Those threads you wrote and I read
Tão cheio de promessa, mas tudo não dito
So full of promise, but all left unsaid

Olhando fixamente através da tela, esperando para ser visto
Staring through the screen, hoping to be seen
Você está me empurrando para destacar e revelar
You're pushing me to highlight and reveal
Os meus segredos e meus planos; nomes e sonhos esquecidos
My secrets and my schemes; forgotten names and dreams
Eu preciso que você se lembra deles para mim
I need you to remember them for me
Eu me convenci de que é uma boa idéia
I've convinced myself it's a good idea
Eu me convenci a se afastar
I've convinced myself to pull away

Esses segmentos de azul, verde e vermelho
These threads of blue, green, and red
Amarrado acima dentro de mim, e eu não posso esquecer
Tied up inside me, and I can't forget
Esses tópicos que você escreveu e eu li
Those threads you wrote and I read
Tão cheio de promessa, mas tudo não dito
So full of promise, but all left unsaid
Estou sempre esperando por amor a chegar
I'm always waiting for love to arrive
Eu gastei muito do meu tempo
I've wasted so much of my time

(Esses segmentos)
(These threads)
Machucado e unidos
Wound up and bound together
Um dia, torna-se outro, agora
One day becomes another, now
Uma noite sem dormir mais
One more sleepless night
Machucado e unidos
Wound up and bound together
Um dia para outro, agora
One day into another, now
Mas eu não posso quebrar
But I can't break

Esses segmentos de azul, verde e vermelho
These threads of blue, green, and red
Amarrado acima dentro de mim, e eu não posso esquecer
Tied up inside me, and I can't forget
Esses tópicos que você escreveu e eu li
Those threads you wrote and I read
Tão cheio de promessa, mas tudo não dito
So full of promise, but all left unsaid
Mantendo-me noite acordado após noite
Keeping myself awake night after night
Eu estou esperando e esperando e esperando e esperando
I'm waiting and waiting and waiting and waiting
Para você
For you
Para você
For you
Para você
For you