Special Thing

Coisa especial

Special Thing

Lee: Bem, eu e KG, sim, nós vamos cantar
Lee: Well, me and K.G., yeah, we're going to sing
Uma canção pouco sobre algumas coisas especiais
A little song about a few special things
Coisas especiais ... falando coisas especiais.
Special things... talking special things.
Como quando um amigo dá uma amiga de uma mão amiga
Like when a friend gives a friend a helping hand
Ajuda o seu amiguinho para entender ...
Helps his little buddy to understand...
Isso é uma coisa especial
That's a special thing
Uma coisa muito especial ... oh ... levá-la JB
A very special thing...oh... take it J.B.

Jack Black: Eu odeio interromper essa coisa
Jack Black: I hate to interrupt this thing
Lee, que estava cantando sobre ele e KG
That Lee was singing about him and K.G.
Coisa especial ... O que você acha que é isso? Tenacious D 3-D
Special thing... what do you think this is? Tenacious D 3-D
Oh, não, não, não ....
Oh, no, no, no....
Como quando KG bate um tiro de caneca de lata ... em Gênesis golf [Tin Cup!]
Like when K.G. hits a tin cup shot... on Genesis golf [Tin Cup!]
Isso é uma coisa especial [uma coisa especial!]
That's a special thing [a special thing!]
Ou quando KG aparece em Jenny Craig mac & chee
Or when K.G. pops in Jenny Craig mac & chee
E as mãos para mim? Isso é uma coisa especial [uma coisa especial!]
And hands it to me? That's a special thing [a special thing!]

Lee: Agora 1 e 1, e 1 é de 3
Lee: Now 1 and 1, and 1 is 3
Uma rara ocasião para a vida do triple D!
A rare occasion for life's triple D!
KG, JB, e Lee
K.G., J.B., and Lee
KG, JB, e Lee
K.G., J.B., and Lee
Aahhh ...
Aahhh...
Agora isso é coisa especial un.
Now that's un special thing.