Car Chase City
Tenacious D
Cidade da Perseguição de Carro
Car Chase City
Cidade da perseguição de carro, esse é o nome do jogo.
Car chase city, that's the name of the game.
Foi totalmente provado, é com certeza horrível.
It was all proven, it was totally lame.
KG realmente estorou a a porra de uma bagunça na gente.
KG really fuckin' blew us a mess.
Agora estamos indo para um KAPOW total.
Now we're fuckin' headed for a total KAPOW.
Cidade da perseguição de carro rodando com meu chapa.
Car chase city rollin' with my bud.
Não que não fosse mas com certeza era.
Not that it wasn't, but it totally was.
Cidade da perseguição de carro, sem mais amassados no mapa!
Car chase city, no more rough on the map!
Cidade da perseguição de carro, agora tô cagando!
Car chase city, now I'm takin' a crap!
Agora tá virando heresia, estamos sacudindo as chaves!
Now it's gettin' heresy, we're shakin' the key!
Nunca subestime o poder do D!
Never underestimate the power of D!
KG acelerou pra caralho!
KG fuckin' put his foot on the gas!
Se eu for pra prisão, esconda a palheta na minha bunda!
If I go to prison, hide the pick in my ass!
Foda-se essa merda, isso tá indo longe demais!
Fuck this shit, it's gone too far!
Kage esconsta aí deixa eu sair do carro!
Kage pull over let me outta the car!
Cidade da perseguição de carro, agora eatamos pegando a linha!
Car chase city, now we're takin' the lane!
JB explodiu agora nunca seremos os mesmos!
JB blew in now we're never the same!
Vamos detonar, vamos rolar.
Let's rock, let's roll.
Viva isso amigo, estou te sentindo.
Live it friend I'm feelin' ya.
WHOA!
WHOA!
Vamos detonar, vamos rolar.
Let's rock, let's roll.
Patrulha da cidade da perseguição de carro.
Car chase city patrol.
Cidade da perseguição de carro [3x]
Car chase city. [x3]
Vamos detonar, vamos rolar.
Let's rock, let's roll.
Patrulha da cidade da perseguição de carro.
Car chase city patrol!
Vamos detonar, vamos rolar.
Let's rock, let's roll.
Só uma tirada e rolar.
Just a fuckin' pick it and roll.
Palhetas! Velocidade! Turbo!
Picks! Speed! Turbo!
Oh! Foda! Gasolina! Freios!
Oh! Fuck! Gas! Brakes!
Zerinho! O Zerinho (manobra de carro)
Spinnin' Donut! The Spinnin' Donut!
Rola! Vire-o! Gasolina! Nitro!
Roll! Flip It! Gas! Nitro!
Vai!
Go!
Vamos detonar, vamos rolar.
Let's rock, let's roll.
Patrulha da cidade da perseguição de carro!
Car chase city patrol!
Vamos detonar, vamos rolar.
Let's rock, let's roll.
Só uma tirada e rolar.
Just a fuckin' pick it and roll.
Vamos detonar, vamos rolar.
Let's rock, let's roll.
Patrulha da cidade da perseguição de carro!
Car chase city patrol!
Vamos detonar, vamos rolar.
Let's rock, let's roll.
Detonando vamos te ver como um idiota.
Rockin' will see you from a fool.
Cidade da perseguição de carro [3x] (até sumir)
Car chase city [x3] (to fade out)
Diabo: Ei caras, vocês estão um pouco atrasados.
Devil: Hey guys, you're runnin' a little late.
Sobrou uma vaga.
There's one spot left.
Vocês tem material novo?
You got any new material?
Jables: Um que vai transformar seu cérebro em merda.
Jables: What we got's gonna turn your brain into shit.
Kage: Limpe a poeira do placo open mic host. Sai da frente.
Kage: Dust off the stage open mic host. Step aside.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tenacious D e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: