Flutes And Trombones

Flautas E Trombones

Flutes And Trombones

Jb: Kage?
Jb: Kage?
Kg: O que, ei, o que, o que está acontecendo?
Kg: Wha, hey, wha, what's happenin?
Jb: O que você está fazendo aqui?
Jb: What are you doin here?
Kg: Ah, eu, hm, só, ah, eu acho que esqueci algo, sabe
Kg: Oh I, uh, just, uh, I think I forgot somethin, just you know
Jb: Espere um segundo, são tipo 2 da manhã, no meio da noite
Jb: Wait a second. It's like 2am, in the middle of the night
Kg: Sim
Kg: Yeah
Jb: E você está aqui no estúdio de gravação sozinho?
Jb: And your here in the recording studio alone?
Kg: E daí?
Kg: So?
Jb: Então, o que está acontecendo?
Jb: So what up?
Kg: É
Kg: It's
Jb: Se explique
Jb: Explain yourself
Kg: Eu só tive que, sabe, voltar e, uh, ah
Kg: I just had to, you know, come back and, uh, ah
Jb: O que você está, o que é isso atrás de você?
Jb: What are you, what's that behind your back?

Kg: É só um
Kg: It's just a
Jb: Isso é uma flauta? Cara, você está vindo aqui de noite com a porra de uma flauta e gravando? Seu maldito filho-da-puta estúpido pedaço de merda!
Jb: Is that a flute? Dude are you comin in here at night with a fuckin flute and layin down flute tracks? You God damn motherfuckin stupid piece of shit!
Kg: O que é isso atrás de você?
Kg: What's behind your back?
Jb: O que você quer dizer?
Jb: What do you mean?
Kg: O que é isso atrás de você?
Kg: What's behind your back?
Jb: Uhhh
Jb: Uh
Kg: O que você está fazendo aqui de qualquer forma?
Kg: What are you doin out here anyway?
Jb: O que você quer dizer com: O que estou fazendo aqui? O que você está fazendo aqui?
Jb: What do you mean: What am I doin here?, what are you doin here?
Kg: Bem, o que você está fazendo aqui? Você está me enchendo por estar aqui, o que você está fazendo aqui? O que você tem aí atrás, é um trombone!
Kg: Well, what are you doin here? Your on my shit about bein here, what are you doin here? What do you have behind your, that's a trombone!
Jb: E daí? Eu ia, colocar, vai se fuder! Vou lutar com você!
Jb: So what, I was gonna, lay down, fuck you! I'll fight you!
Kg: Ahhh!
Kg: Ah!