As The Seasons Grey

Como As Estações Cinzentas

As The Seasons Grey

De uma olhada, o que você vê
Take a look, what do you see
Imagem no espelho
Image in the mirror
Ontem é ontem
Yesterday is yesterday
Você conhecerá seu criador
You'll meet your maker
Eu sei que o tempo envelhece
I know that time grows old
Não pode parar as estações
Can't stop the seasons
Areias do tempo deslizam pelas suas mãos
Shifting sands slip through your hands
O tempo se foi antes de começar
Time is gone before it's begun

Morra
Die
Um pouco mais
A little more
Um pouco mais todo dia
A little more for every day
Por que Senhor
Lord why
Oh me diga por que
Oh tell me why
As estações se tornam lentamente cinzas?
Do the seasons slowly grey?

Dias de azul apenas se transformaram em cinza
Days of blue just turn to grey
A imagem lentamente envelhecendo
The picture slowly aging
Nada deixa a memória
Nothing left to the memory
A morte não vai abandoná-los
Death will not forsake them
Deus temendo as pessoas diz
God fearing people say
Eles não estão com medo de morrer
They are not afraid of dying
Então por que eles se voltam para a fé
So why do they turn to faith
Quando a fé não tem sentido na vida?
When faith has no meaning in life?
Tempo desgastante, tempo desgastado
Time worn, worn time
Diga adeus ao ontem
Say goodbye to yesterday
Após vida, vida após
After life, life after
É tudo o mesmo
It's all the same
Os anos dourados trazem a dor
The golden years bring out the pain
Morte rola como as estações mudam
Death rolls in like the seasons change
Você perdeu toda esperança mas você ainda reza
You've lost all hope but still you pray
Olhos envelhecidos que perdem a visão
Aging eyes that fail to see
O espelho foi quebrado
The mirror has been shattered
Morte está batendo na porta
Death's knocking on their door
Uma visão cheia de risos
A vision filled with laughter
Eu sei que o tempo envelheceu
I know that time grows old
Não pode parar as estações
Can't stop the seasons
E como o fim se aproxima
And as the end draws near
A história terminou antes de começar
The story's over before it's begun

Morra
Die
Um pouco mais
A little more
Um pouco mais todo dia
A little more for every day
Por que Senhor
Lord why
Oh me diga por que
Oh tell me why
As estações se tornam lentamente cinzas?
Do the seasons slowly grey?