Ëntlich friit! (Hunsrik)

Paz Enfim! (Hunsrik)

Ëntlich friit! (Hunsrik)

Em todo o mundo há guerra
Um ti welt rom kepts kriich
E muita maldade
Un fiil xlechtichkheet
Mesmo assim o povo de Deus vive em paz
Toch noch, Kot sayn layt leepe in friit
Logo a tempestade passará
Klaych keet rom te xtorm
De dor e sofrimento
Fon xmërts un traurichkheet —
Com fé nós podemos ver
Mit klaape mer khene tas siin

Cada lugar do mundo
Yeete plats fon te welt
Estará em breve cheio de paz
Wërt klaych kans fol friit —
Isso será para sempre
Tas wërt fer imer sin
Do norte ao sul
Fon tëm Nort pis tsum Siit
Até o lugar mais distante
Pis tsum waytste plats
O mundo todo estará em paz
Kriit ti welt ëntlich friit
Paz enfim
Ëntlich friit

Tudo será cheio de alegria
Ales wërt sin fol frayt
E união
Un eenichkheet —
O céu, a terra, as pessoas
Te himel, ti tiere, ti layt
O novo mundo será governado
Ti nay welt wërt rechiirt
Com amor, justiça
Mit liip, kerechtichkheet
Então sentiremos paz como nunca antes
Tan, xpiire mer friit wii noch nii

Cada lugar do mundo
Yeete plats fon te welt
Estará em breve cheio de paz
Wërt klaych kans fol friit —
Isso será para sempre
Tas wërt fer imer sin
Do norte ao sul
Fon tëm Nort pis tsum Siit
Até o lugar mais distante
Pis tsum waytste plats
O mundo todo estará em paz
Kriit ti welt ëntlich friit
Paz enfim
Ëntlich friit

Cada lugar do mundo
Yeete plats fon te welt
Estará em breve cheio de paz
Wërt klaych kans fol friit —
Isso será para sempre
Tas wërt fer imer sin
Do norte ao sul
Fon tëm Nort pis tsum Siit
Até o lugar mais distante
Pis tsum waytste plats
O mundo todo estará em paz
Kriit ti welt ëntlich friit

Cada lugar do mundo
Yeete plats fon te welt
Estará em breve cheio de paz
Wërt klaych kans fol friit —
Isso será para sempre
Tas wërt fer imer sin
Do norte ao sul
Fon tëm Nort pis tsum Siit
Até o lugar mais distante
Pis tsum waytste plats
O mundo todo estará em paz
Kriit ti welt ëntlich friit
Paz enfim
Ëntlich friit
Paz enfim!
Ëntlich friit!