Yeehoowa khënt mich (Hunsrik)

Yeehoowa Me Conhece (Hunsrik)

Yeehoowa khënt mich (Hunsrik)

Jeová vê quem eu sou no fundo do meu coração
Yeehoowa siit tiif in mayn hërts weer ich sin
Até mesmo antes de eu ter nascido
Soo kaar xon eep ich uf ti welt khom sin
Desde o início, até hoje ele vê
Fon aanfang aan, tee siit pis hayt
Minha alegria e também meus tempos difíceis
Mayn froo un aach mayn xweyer tsayt
Saber disso me consola muito!
Tas wise treest mich soo fiil!

Deus me conhece e me ama
Kot khënt mich un liipt mich
Ele está perto e me ajuda
Tee is ticht un helft mich
Ele vê minha dor e tristeza
Tee siit mayn phayn un traurichkheet
Ele conhece meus medos e dificuldades
Tee khënt mayn pang un xwiirichkheet
Em tempos sombrios, ele vem logo
In triip tsayt, tee khomt klaych
E fica ao meu lado
Un tee playpt uf mayn sayt
Até mesmo quando eu não consigo dizer uma palavra, ele me entende
Soo kaar wën ich khee wort khan saan, tee mich ferxteet
Perfeitamente
Kenau

Como um pai vê o melhor no seu filho
Wii een fater siit tas pestes in sayn khint
É exatamente isso o que Jeová vê
Is kraat tas was Yeehoowa siit
Para ele minhas qualidades são tão belas!
Fer tëm, mayn kwaliteete sin soo xeen!
Coloca meu nome no livro da vida
Mayn naame im puuch fom leepe xteet
Ele quer me ver no Paraíso!
Tee wil mich siin im Paratiis!

Deus me conhece e me ama
Kot khënt mich un liipt mich
Ele está perto e me ajuda
Tee is ticht un helft mich
Ele vê minha dor e tristeza
Tee siit mayn phayn un traurichkheet
Ele conhece meus medos e dificuldades
Tee khënt mayn pang un xwiirichkheet
Em tempos sombrios, ele vem logo
In triip tsayt, tee khomt klaych
E fica ao meu lado
Un tee playpt uf mayn sayt
Até mesmo quando eu não consigo dizer uma palavra, ele me entende
Soo kaar wën ich khee wort khan saan, tee mich ferxteet
Perfeitamente
Kenau

Não importa qual é o meu problema
Ekaal was is mayn propleem
Jeová dá atenção e nunca me deixa só, nunca
Yeehoowa kept acht un lost mich nii aleen, nii aleen
Eu clamo de todo o coração
Ich ruufe mim kanse hërts
Oh, me ajude a suportar as dores!
Oo helf mich aus hale te xmërts!
Seu espírito guia meus passos e eu me sinto em paz
Sayn kayst lenkt mayn xrit un ich xpiire mich in friit

Deus me conhece e me ama
Kot khënt mich un liipt mich
Ele está perto e me ajuda
Tee is ticht un helft mich
Ele vê minha dor e tristeza
Tee siit mayn phayn un traurichkheet
Ele conhece meus medos e dificuldades
Tee khënt mayn pang un xwiirichkheet
Em tempos sombrios, ele vem logo
In triip tsayt, tee khomt klaych
E fica ao meu lado
Un tee playpt uf mayn sayt
Até mesmo quando eu não consigo dizer uma palavra, ele me entende
Soo kaar wën ich khee wort khan saan, tee mich ferxteet

Deus me conhece e me ama
Kot khënt mich un liipt mich
Ele está perto e me ajuda
Tee is ticht un helft mich
Ele vê minha dor e tristeza
Tee siit mayn phayn un traurichkheet
Ele conhece meus medos e dificuldades
Tee khënt mayn pang un xwiirichkheet
Em tempos sombrios, ele vem logo
In triip tsayt, tee khomt klaych
E fica ao meu lado
Un tee playpt uf mayn sayt
Até mesmo quando eu não consigo dizer uma palavra, ele me entende
Soo kaar wën ich khee wort khan saan, tee mich ferxteet
Perfeitamente
Kenau