New York New York

Nova York Nova York

New York New York

Yo B (aumenta o volume dos alto-falantes, cara)
Yo B (turn your speakers up man)
Aumente o dinheiro dos seus alto-falantes!
Turn your speakers up money!
Ei Deus! (Ei Deus?)
Yo God! (Yo God?)
Ei eu tenho habilidades loucas.
Yo I got mad skills.
Isso não é dinheiro?
Isn't that money?
Refrão: Snoop
Chorus: Snoop
Nova York Nova York a grande cidade dos sonhos
New York New York big city of dreams
E tudo em Nova York nem sempre é o que parece
And everything in New York ain't always what it seems
Você pode se enganar se vier de fora da cidade
You might get fooled if you come from out of town
Mas estou abaixo da lei e sou da Dogg Pound
But I'm down by law, and I'm from the Dogg Pound
Verso Um: Daz
Verse One: Daz
É o incrível, o lírico
It's the incredible, the lyrical
Você não pode ser eu como a sobrinha, me ver vai levar um milagre
You can't be me like Niece, to see me is gonna take a miracle
Estou deixando os filhos da puta histéricos, com um
I'm driving motherfuckers hysterical, with a
toque dessa mistura estilística e complicada
touch of this twister, stylistic mixture
O que eu crio pulsa, não há como escapar
What I create pulsates, there is no escape
Aniquile seu estado mental
Annihilate your mental mindstate
Dre rotula meu vocabulário de abusivo
Dre labels my vocabulary abusive
Eu carrego mais conhecimento do que Confuscius, sou mortal
I packs more knowledge than Confuscius, I'm deadly
Induzi-lo como Medusa, com pensamentos para se livrar
Induce you like Medusa, with thoughts to shed
E negros em todo este hemisfério, longe e perto
And niggaz throughout this hemisphere, far and near
Prepare-se, pegue-me relaxando como o inverno
Prepare, catch me chillin like the winter
Contra o candidato número um, quando eu entro
Up against the number one contender, as I enter
Porque fico aquecido como o atrito
Cause I gets heated like friction
Foda-se toda a sua jurisdição, reaja a esse fato, não à ficção
Motherfuck your whole jurisdiction, react this fact not fiction
Vício telepático, a este recital homicida
Telepathic addiction, to this homicidal recital
Perigoso e vital para todos os meus rivais
Dangerous and vital to all my rivals
Suicida, ondas cerebrais transmitem
Suicidal, brainwaves conveys
Para a média dos filhos da puta hoje em dia
To the average motherfucker's minds these days
Estou pronto para trabalhar
I'm all ready to put work in
Dê dez passos e gire para atirar no primeiro sorriso negro
Take ten steps and turn to shoot the first nigga smirkin
Dê a mínima, qual é o seu nome, o que você afirma
Give a FUCK, what's your name, what you claim
Ou por que você veio, filho da puta não explica
Or why you came, motherfucker don't explain
Simplesmente, não me tente, porque estou simplesmente
Simply, don't tempt me, cause I'm simply
Layin enxada vidas vazias, o MC invencível
Layin hoes lifes empty, the invicible MC
Coro Um
Chorus One
Refrão dois: Snoop
Chorus Two: Snoop
Demais, eu sirvo muitas pessoas, demais
Too much, I serve too many people, too much
É demais, eu atendo muita gente
It's too much, I serve too many people
E quando eu terminar o serviço, não haverá sequência
And when I finish servin ain't gon be no sequel
Refrão Um e Dois
Chorus One and Two
Verso dois: Kurupt
Verse Two: Kurupt
Dê-me alguns Gs, para cada MC, eu caí de joelhos
Gimme a couple G's, for every MC, I knocked to his knees
Verbalmente inútil, você tem o suco? Eu aperto você sem fazer suco
Verbally useless, oh you got the juice? I squeeze you juiceless
O bárbaro, versátil, você não é parente de mim
The barbaric, versatile, you're no kin to me
Então, como você herdou meu estilo?
So how the fuck you inherit my style?
Agora, no céu azul claro, não posso negar
Now, out the clear blue sky, I can't deny
Não passa um dia, não fique chapado, não pergunte por quê
Not a day goes by, don't get high, don't ask why
Esta noite é a noite para eu rasgar microfones
Tonight's the night for me to rip microphones
Em pedaços e pedaços de telecinesia lírica
Into bits and pieces lyrical telekinesis
Me deixa verbalmente vingativo
Gets me into verbally vindictive
Vocabulário violento balança para a existência
Violent vocabulary bobs to existance
Me pegue no caminho escuro como breu
Catch me in the pitch black path
Eu sento e deixo o pensamento doentio passar pela minha mente
I sit and let the sick thought pass through my mental
até eu ouvir um instrumental
till I hear an instrumental
E verbais prejudiciais começam a cuspir
And detrimental verbals get to spittin
O mais elevado em intelecto, tente conectar-se com o escrito
The highest in intellect, try connectin with the written
Agora eles enfrentam o proibido, escolhido vocalmente
Now they faced with the forbidden, vocally chosen
Explorar novos terrenos e permanecer invisível durante a guerra
To explore new terrain, then remain unseen, throughout the war
Mergulha como um low-low, com meu fo'-fo 'verbal
Dips like a low-low, with my verbal fo'-fo'
A tez cacau MC com o fluxo lento
The cocoa complexion MC with the slow flow
Fo sho', eu levo para você desde o fazer'
Fo sho', I takes it to you from the do'
Filho da puta, mentalmente eu fico duro '(você sabe!)
Motherfucker, mentally I go hardco' (you know!)
Eu desconecto você, Kurupter, MC para vocalmente
I disconnect ya, Kurupter, MC to vocally
suportou toda a sua estrutura molecular
bore your whole molecular, structure
Catastrófico, místico como Mixelplix
Catastrophic, mystic as Mixelplix
O Hittin MC escolhe o letrista mais mortal
Hittin MC's like picks the deadliest lyricist
Coro um e dois: repetir 2X
Chorus One and Two: repeat 2X
[Kurupt]
[Kurupt]
Nós vivemos ... esta noite eu sirvo dois mil MC's
We live... tonight I serve two thousand MC's
Nós vivemos ... porque ninguém pode foder com os DPG'z
We live... cause can't none fuck with the DPG'z
[Daz]
[Daz]
Nós vivemos (bebê) porque esta noite eu sirvo a dois mil MC's
We live (baby) because tonight I serve two thousand MC's
Nós vivemos (baby) ninguém pode foder com o DPG'z
We live (baby) none can fuck with the DPG'z
[Snoop]
[Snoop]
DPGC, ba-by
DPGC, ba-by
ABC the DPG'z
ABC the DPG'z
Bebê...
Ba-by...
Verso três: Daz
Verse Three: Daz
Todo dia, eu rebato rimas e recito
Eryday, I bust rhymes and recite
De maneiras que fazem o MC parar à luz do dia
In ways that make MC's stop in daylight
Eu sou o MC mortal que você quer ver nas ruas
I'm the deadlies MC you wanna see on the streets
Invencibilidade é o que me faz completo, competir
Invincibility is what makes me complete, compete
Nah você não pode nem mesmo me desvanecer
Nah you can't even fade me
Eu fodo, você, sua mãe, sua tia e sua senhora ...
I fuck, you, your momma, your auntie, and your lady...
* bzzt para estático
*bzzt to static