Dark, Calm, Waters

Escuras, águas calmas,

Dark, Calm, Waters

Em um coração tranquill este orgulho repentino surgir
In a tranquill heart this sudden pride arise
Do caos origem desconhecida começar a mexer na minha mente
From unknown origin chaos begin to stir in my mind
Sombras de me sombras de me sombras de mim, eu ainda não vi
Shadows of me shadows of me shadows of me i have yet not seen
Uma superfície morto calma explodindo com ódio
A dead calm surface exploding with hatred

Um mundo dentro de mim
A world within me
Escuras águas calmas
Dark calm waters
Sombras pacientemente olhando de longe
Shadows patiently watching from a distance
Na floresta escura à espera de suas presas
In the dark forest waiting for their prey

Eu estou queimando, o desejo de matar
I´m burning, desire to kill
Saltar para fora de mim anjos da vingança
Leap out of me angels of vengence
Eu não agüento mais
I can´t take no more
Minhas asas estão encharcados com o sangue do meu coração
My wings are drenched with the blood of my heart
Eu tenho minhas asas encharcadas com o sangue do meu coração
I have drenched my wings with the blood of my heart

Mas o silêncio continua a ser a noite ainda é
But the silence remains the night is still
Uma superfície morto calma que enterrou os seus segredos profundos
A dead calm surface that has buried it´s secrets deep
O conhecimento só sei em momentos de fraqueza
A knowledge only know in moments of weakness
Embora desejando para o sonho de ser real i cair ainda mais no escuro
While wishing for the dream to be real i fall further into the dark

Depois esquecido e nunca pensei de novo
Afterwards forgotten and never thought of again
Escapuliu em silêncio e perdidos para sempre
Slipped away into silence and lost forever
No esquecimento eles flutuam, as almas de confissão
In oblivion they float, the souls of confession
Mina com os outros, nunca para ser ouvido de novo.
Mine with the others, never to be heard from again.