Rosas

rosas

Rosas

Estou a ponto de embarcar no trem
Estoy a punto de subir al tren
Só um minuto de te deixar
Solo a un minuto de salir de ti
E antes de fazer isso eu imploro que você me escute
Y antes de hacerlo yo te ruego que me escuches
Eu só te peço um minuto, um instante para mim
Solo te pido un minuto, un instante para mí
Eu te amei meu amor, você não conseguiu entender
Yo si te quise, mi amor tú no pudiste entender
Qual foi a minha maneira de te dar coisas
Cual fue mi forma de darte las cosas
Meu amor não foi com rosas, como minha alma
No era con rosas mi amor, como mi alma
É dado e desfrutado, não era com versos
Se da y se goza, no era con versos
Como se entregue minha alma
Como se entrega mi alma

Eu somente amava, vivia e morria
Yo solo amaba, vivía y moría
Pensava e queimava por você
Pensaba y ardía por ti
Eu só buscava, ansiava pelo segundo
Yo solo buscaba, anhelaba el segundo
O momento de te fazer feliz
El instante de hacerte feliz
Eu somente amava, vivia e morria
Yo solo amaba, vivía y moría
Pensava e queimava por você
Pensaba y ardía por ti
Eu só buscava o momento
Yo solo buscaba el instante
De te fazer feliz
De hacerte feliz

Estou a ponto de embarcar no trem
Estoy a punto de subir al tren
Estou tão longe de voltar para você
Estoy tan lejos de volver a ti
Eu só queria que você ouvisse bem as coisas
Solo quería que escucharas bien las cosas
Que compartilhe este espaço junto a mim
Que compartieras este espacio junto a mí
E que você sabia que ainda tenho uma dúvida
Y que supieras que aún tengo aquí la duda
Se realmente você me quis alguma vez
Si me quisiste realmente alguna vez
Meu amor não foi com rosas, nem com os versos
No era con rosas mi amor ni con los versos
Eu te amei e você não soube entender
Yo si te quise y no supiste entender
Não, você não soube entender, não
No, no pudiste entender, no

Eu somente amava, vivia e morria
Yo solo amaba, vivía y moría
Pensava e queimava por você
Pensaba y ardía por ti
Eu só buscava, ansiava pelo segundo
Yo solo buscaba, anhelaba el segundo
O momento de te fazer feliz
El instante de hacerte feliz
Eu somente amava, vivia e morria
Yo solo amaba, vivía y moría
Pensava e queimava por você
Pensaba y ardía por ti
Eu só buscava o momento
Yo solo anhelaba el instante
De te fazer feliz
De hacerte feliz

Eu só queria saber
Yo solo quisiera saber
Apenas queria saber
Tan solo quisiera saber
Se um dia, não mais
Si un día, no más
Se um dia você realmente foi meu
Si un día en verdad fuiste mío
Se um dia, não mais
Si un día, no más
Se um dia você realmente foi meu
Si un día en verdad fuiste mío