Oh Caroline
The 1975
Oh Carolina
Oh Caroline
Eu fui suicida
I've been suicidal
Você se foi por semanas
You've been gone for weeks
Se eu estiver indeciso, você decidirá por mim?
If I'm undecided, will you decide for me?
Amor, eu farei qualquer coisa que você quiser
Baby, I'll do anythin' that you want to
Eu vou tentar qualquer coisa que você queira
I'll try anythin' that you want to
Vou tentar
I'll try
Porque você está na minha mente
'Cause you're on my mind
Oh-oh, Caroline
Oh-oh, Caroline
Eu quero acertar desta vez
I wanna get it right this time
Porque você está sempre em minha mente
'Cause you're always on my mind
Oh-oh, Caroline (oh-oh)
Oh-oh, Caroline (oh-oh)
Ficando suicida?
Getting suicidal?
Sinceramente não é para mim
It's honestly not for me
Estou ficando nervoso por ficar de joelhos
I'm gettin' on my own nerves for gettin' on my knees
Sendo fodido, eu não preciso disso
Getting cucked, I don't need it
O lugar que eu quero estar é em algum lugar do seu coração
The place I want to be is somewhere in your heart
Em algum lugar garantido
Somewhere guaranteed
Porque amor, eu farei qualquer coisa que você quiser
'Cause baby, I'll do anything that you wanna
Eu vou tentar qualquer coisa que você queira
I'll try anything that you wanna
Eu vou me encontrar ao luar
I'll find myself in the moonlight
Porque amor, eu quero tudo o que você quer
'Cause baby, I want everythin' that you wanna
E eu tentei ser apenas eu mil vezes
And I've triеd to just be me like a thousand timеs
Mas você está na minha mente
But you're on my mind
Oh-oh, Caroline
Oh-oh, Caroline
Eu quero acertar desta vez
I wanna get it right this time
Porque você está sempre em minha mente (sempre em minha mente)
'Cause you're always on my mind (always on my mind)
Oh-oh, Caroline (oh-oh)
Oh-oh, Caroline (oh-oh)
Oh, eu tentei encontrar outro nome mil vezes
Oh, I've tried to find another name a thousand times
Mas a única que rima é: Ah, Caroline!
But the only one that rhymes is: Oh, Caroline!
Apenas me dê mais uma chance esta noite
Just give me one more chance tonight
Porque eu não quero desperdiçar minha vida sem você, amor
'Cause I don't want to waste my life without you, baby
Não, eu não quero desperdiçar minha vida sem você, amor
No, I don't want to waste my life without you, baby
Oh-oh, Caroline
Oh-oh, Caroline
Faça certo desta vez
Get it right this time
Sempre na minha mente
Always on my mind
Eu quero acertar
I wanna get it right
Mas você está na minha mente
But you're on my mind
Oh-oh, Caroline
Oh-oh, Caroline
Eu quero acertar desta vez
I wanna get it right this time
Porque você está sempre em minha mente
'Cause you're always on my mind
Oh-oh, Caroline (oh-oh)
Oh-oh, Caroline (oh-oh)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The 1975 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: