Dumb
The 411
Maluco
Dumb
Acima do sentimento
Above the feeling
Isto é revelador,
This is revealing
Garoto, eu não sabia que você se importava.
Boy I didn't know you cared
Deve ter sido no final de semana
Must've been up on the weekend
No clube freakin.
In the club freakin'
Garoto, eu poderia ver que você olhou
Boy I could see you stared
Você estava certo olhando para mim
You were lookin' right at me
Olhando-me por trás
Lookin' right back
Sabíamos que havia algo ali
We knew there was something there
E eu sei que você sabia que
And I know you knew that
Se fizéssemos isso
If we did do this
Seria um caso.
It would be an affair
Porque o meu homem está em casa
'Cuz my man's at home
Olhando para o dedo o anel passa
Lookin' at the finger his ring goes on
Ele tem confiança em mim
He got trust in me
Como vou vou viver comigo mesmo se eu enganar
How'm I gonna live with myself if I cheat
Isso seria idiota Diggi Diggi-di é melhor ser mudo não quero nenhum.
That'd be dumb diggi-diggi-di dumb to don't want none
Embora eu saiba que isso poderia ser divertido.
Though I know it could be fun to get some
Tenho que correr agora, tenho que ir
Got to run now, got to go
Tenho que chegar em casa
Got to get home
Porque meu filho bebê está sozinho.
'Cuz my baby boy's on his own
Isso seria idiota Diggi Diggi-di-mudos não quero nenhum
That'd be dumb diggi-diggi-di dumb to don't want none
Embora eu saiba que isso poderia ser divertido começar algum
Though I know it could be fun to get some
Tenho que ir agora
Gotta go now
Eu tenho que ir pra casa
I gotsta get home
Meu bebê está sozinho.
My baby boy's on his own
Na pista de dança
Up on the dancefloor
Então você vai pedir
Then you gon' ask for
pra ficar uma noite comigo
A night in with me
Mas você sabe que não vai fazer isso acontecer
But you know that ain't gon' happen
Eu não vou ficar preso
I won't get trapped in
nisso, veja, isso não é comigo
This, see, it just ain't me
E você pode tentar, me seduzir
And you can try, seduce me
Mas não adianta, veja
But it's no use, see
Eu estou no amor com o meu bebê
I'm in love with my baby
E eu não vou deixá-lo
And I won't let you in
Bagunçar e se mover
Mess up and move in
Para fazer isso eu estaria louca (oh sim!)
To do that I'd be crazy (oh yeah!)
Porque o meu homem está em casa
'Cuz my man's at home
Olhando para o dedo o anel passa
Lookin' at the finger his ring goes on
Ele tem confiança em mim
He got trust in me
Como vou vou viver comigo mesmo se eu enganar (vamos lá)
How'm I gonna live with myself if I cheat (come on)
Isso seria idiota Diggi Diggi-di é melhor ser mudo não quero nenhum.
That'd be dumb diggi-diggi-di dumb to don't want none
Embora eu saiba que isso poderia ser divertido.
Though I know it could be fun to get some
Tenho que correr agora, tenho que ir
Got to run now, got to go
Tenho que chegar em casa
Got to get home
Porque meu filho bebê está sozinho.
'Cuz my baby boy's on his own
Isso seria idiota Diggi Diggi-di-mudos não quero nenhum
That'd be dumb diggi-diggi-di dumb to don't want none
Embora eu saiba que isso poderia ser divertido começar algum
Though I know it could be fun to get some
Tenho que ir agora
Gotta go now
Eu tenho que ir pra casa
I gotsta get home
Meu bebê está sozinho.
My baby boy's on his own
Não há nenhuma maneira de eu fazer isso
There's no way that I'm gon' play
Eu não ligo para o que você vai diz
I don't care what you gon' say
Mesmo que você me deixa louca
Even though you make me crazy
Eu não vou arriscar perder o meu bebê
I won't risk losing my baby
Não há nenhuma maneira de eu fazer isso
There's no way that I'm gon' play
Eu não ligo para o que você vai diz
I don't care what you gon' say
Mesmo que você me deixa louca
Even though you make me crazy
Eu não vou arriscar perder o meu bebê
I won't risk losing my baby
Isso seria idiota Diggi Diggi-di é melhor ser mudo não quero nenhum.
That'd be dumb diggi-diggi-di dumb to don't want none
Embora eu saiba que isso poderia ser divertido.
Though I know it could be fun to get some
Tenho que correr agora, tenho que ir
Got to run now, got to go
Tenho que chegar em casa
Got to get home
Porque meu filho bebê está sozinho.
'Cuz my baby boy's on his own
Isso seria idiota Diggi Diggi-di-mudos não quero nenhum
That'd be dumb diggi-diggi-di dumb to don't want none
Embora eu saiba que isso poderia ser divertido começar algum
Though I know it could be fun to get some
Tenho que ir agora
Gotta go now
Eu tenho que ir pra casa
I gotsta get home
Meu bebê está sozinho.
My baby boy's on his own
Maluco Diggi Diggi-di é melhor ser mudo não quero nenhum.
Dumb diggi-diggi-di dumb to don't want none
Embora eu saiba que isso poderia ser divertido.
Though I know it could be fun to get some
Tenho que correr agora, tenho que ir
Got to run now, got to go
Tenho que chegar em casa
Gotta get home
Porque meu filho bebê está sozinho.
'Cuz my baby boy's on his own
Isso seria idiota Diggi Diggi-di-mudos não quero nenhum
That'd be dumb diggi-diggi-di dumb to don't want none
Embora eu saiba que isso poderia ser divertido começar algum
Though I know it could be fun to get some
Tenho que ir agora
Gotta go now
Eu tenho que ir pra casa
I gotsta get home
Meu bebê está sozinho.
My baby boy's on his own
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The 411 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: