Don't Let The Moment Pass

Não deixe o momento passar

Don't Let The Moment Pass

Este dia de ouro vai ser meu
This golden day will be mine
Para cada momento no tempo
For every moment in time
Se o tempo deve perder o seu caminho
If time should lose her way

Uma sinfonia na noite
A symphony in the night
De estrelas que dançam à luz
Of stars that dance in the light
E a música longe
And music far away

Dizem que o amor é apenas uma dança
They say that love is but a dance
Não deixe que a música desaparecer
Don't let the music fade away
Não deixe o momento passar
Don't let the moment pass

Sem razão ou rima
Without reason or rhyme
O bouquet do vinho doce
The sweet bouquet of the wine
Irá desaparecer no ar
Will vanish in the air

A inocência da rosa
The innocence of the rose
Ela deixa que ela vai
She leaves where she goes
Para todo o mundo para compartilhar
For all the world to share

Alguns dias, quando as nuvens estão à deriva
Some days when clouds are drifting by
Abro os olhos e vê-los ir
I open my eyes and watch them go
E saber onde eles voam
And wonder where they fly

Alguns Orion noites corre muito rápido
Some nights Orion runs too fast
Eu olho para as estrelas como se dissesse
I look to the stars as if to say
Não deixe o momento passar
Don't let the moment pass

Mas logo uma idade de ouro é passado
But soon a golden age is past
Justamente quando parecia que os milagres
Just when it seemed that miracles
Onde não pedir demais
Where not too much to ask

E embora o mundo pode girar muito rápido
And though the world may turn too fast
Se ele deve parecer o paraíso
If it should seem like paradise
Não deixe o momento passar
Don't let the moment pass