What Goes Up...

Tudo o Que Sobe...

What Goes Up...

Tudo o que sobe deve descer
What goes up must come down
O que precisa aparecer precisa sumir
What must rise must fall
E o que acontece na sua vida
And what goes on in your life
Está escrito no muro
Is writing on the wall
Se tudo precisa cair
If all things must fall
Por que construir um milagre afinal
Why build a miracle at all
Se todas as coisas devem passar?
If all things must pass?
Até mesmo um milagre não vai durar
Even a miracle won't last

Tudo o que sobe deve descer
What goes up must come down
O que deve ficar sozinho
What must stand alone
E o que acontece na sua cabeça
And what goes on in your mind
Está virando pedra
Is turning into stone
Se tudo precisa cair
If all things must fall
Por que construir um milagre afinal
Why build a miracle at all
Se todas as coisas devem passar?
If all things must pass
Até mesmo uma pirâmide não vai durar
Even a pyramid won't last

Como você pode ter tanta certeza?
How can you be so sure?
Como você sabe o que a terra vai suportar?
How do you know what the earth will endure?
Como você pode ter tanta certeza
How can you be so sure?
Que as maravilhas que você fez na sua vida
That the wonders you've made in you life
Serão vistas
Will be seen
Por milhões de pessoas que seguirão para
By the millions who'll follow to visit the site
Ver os detalhes do seu sonho?
Of your dream?

Tudo o que sobe deve descer
What goes up must come down
Tudo que vai deve voltar
What goes round must come round
Tudo que se perde deve ser encontrado
What's been lost must be found