Northern Lights of Old Aberdeen

Northern Lights de Aberdeen Velho

Northern Lights of Old Aberdeen

As luzes do norte de auld aberdeen
The northern lights of auld aberdeen
A média de hame hame doce para mim
Mean hame sweet hame to me
As luzes do norte são o aberdeen whaur i tae longo ver
The northern lights o aberdeen are whaur i long tae see
Eu tenho sido um andarilho toda a minha vida
I've been a wanderer all of my life
E Sicht muitos que eu vi
And many a sicht i've seen
Deus acelerar o dia
God speed the day
Quando eu estou no meu caminho
When i'm on my way
Para minha hame em Aberdeen
To my hame in aberdeen

Quando eu era um rapaz
When i was a lad
Um rapaz pequenino pequeno
A tiny wee lad
Minha mãe disse-me tae
My mother said tae me
Venha ver as luzes do norte o meu menino
Come see the northern lights my boy
Eles são brilhantes como eles podem ser
They're bright as they might be

Ela chamou os dançarinos celestiais
She called them the heavenly dancers
Bailarinas bonitas no céu
Pretty dancers in the sky
Eu nunca vou esquecer
I'll never forget
Isso Sicht maravilhosa
That wonderful sicht
Eles fizeram os céus brilhantes
They made the heavens bright

Coro
Chorus

Eu viajei em muitas terras distantes
I've wandered in many far off lands
E viajou um quilômetro de muitos
And travelled many a mile
Fiz perdeu os pais
I've made missed the folks
Eu cherised mos
I've cherised mos
A alegria de um sorriso amigável
The joy of a friendly smile
Ela aquece o coração o andarilho
It warms up the heart o the wanderer
O fecho de uma mão de boas-vindas
The clasp of a welcoming hand
Para me cumprimentar quando eu voltar hame para minha terra natal;
To greet me when i return hame to my native land;

Coro
Chorus

Quando eu era um rapaz
When i was a lad
A Bonny wee rapaz
A bonny wee lad
Meu faither me disse
My faither said to me
Venha e veja os dons dandy
Come and see the dandy dons
Em Pittodrie idade
At old pittodrie

Coro
Chorus