Survivor

Sobrevivente

Survivor

Acabei de acordar de um Conto de Fadas arruinado
I just woke up from a fractured Fairy Tale
Eu comprei o sonho, mas não li as entrelinhas
I bought the dream but didn't read the small details

Oh que caminho devo tomar
On which road I should take
Eu pensei que eu poderia vê-lo
I thought I could see it
Você me deixou perdida
You left me astray
E agora eu me sinto enganada
And now I feel cheated
Eu deixei você partir meu coração e ele sangra
I let you break my heart and bleed it
Eu sei disso
I know it

Mas, finalmente, aprendi que eu odeio perder
But I finally learned that I hate to lose
Agora há algo que preciso provar
Now there's something I gotta prove

Eu sou uma sobrevivente
I'm a survivor
Grite bem alto e forte
Scream it loud and strong
Eu sou uma sobrevivente
I'm a survivor
Isso mesmo, pode espalhar
That's right, bring it on

Eu estou pegando de volta a parte que eu entreguei
I'm taking back the part I gave away, yeah
E eu nunca vou fazer isso novamente a menos que seja um trato justo
And I'll never do it again unless it's an even trade, ohhh
Eu abri meu coração como uma tola eu confiei
I opened my heart like the fool I trusted
Uma luz no escuro, até que você a desligou
A light in the dark, until you unplugged it
Um amor deixa marca, mas eu supero
A love left a mark but I rise above it
Eu sei disso
I know it

Cada erro que eu cometi
Every mistake that I ever made
Me fez ser quem eu sou hoje
Made me who I am today

Eu sou uma sobrevivente
I'm a survivor, yeah ah ah
Grite bem alto e forte
Screaming it loud and strong
Eu sou uma sobrevivente
I'm a survivor
Isso mesmo, pode espalhar
That's right, bring it on, Yeah yeah

A princesa abre seus olhos sem um beijo
The princess opens up her eyes without a kiss
Por isso ela não vai esquecer
For that she won't forget
Porque esta boa garota está furiosa
Because this good girl's pissed!

Cada erro que eu cometi
Every mistake that I ever made
Me fez ser quem eu sou hoje
Made me who I am today

Eu sou uma sobrevivente
I'm a survivor, yeah
Grite bem alto e forte
Screaming it loud and strong
Eu sou uma sobrevivente
I'm a survivor
Eu sou uma sobrevivente
I'm a survivor
Isso mesmo, pode espalhar
That's right, bring it on

Eu sou uma sobrevivente
I'm a survivor
Eu sou uma sobrevivente
I'm a survivor
Grite bem alto e forte
Screaming it loud and strong
Eu sou uma sobrevivente
I'm a survivor
Eu sou uma sobrevivente, sim
I'm a survivor, yeah
Isso mesmo, pode espalhar
That's right, bring it on