3 Miles

3 Milhas

3 Miles

Meus ossos se arrepiam com suas palavras
My bones shiver with your words
Eu estou aí em 3 milhas
I'm there in 3 miles
Línguas molhadas, nos beijamos como o primeiro
Wet tongues, we kiss like it's the first
Eu sou seu em 3 milhas
I'm yours in 3 miles

As veias, o sangue, as rachaduras na rua
The veins, the blood, the cracks in the street
Meu coração quebra um pouco mais com cada batida
My heart breaks a little more with every beat
Você poderia ser minha?
Could you ever be mine?
Você poderia ser minha?
Could you ever be mine?

As veias, o sangue, as rachaduras na rua
The veins, the blood, the cracks in the street
Meu coração quebra um pouco mais com cada batida
My heart breaks a little more with every beat
Você poderia ser minha?
Could you ever be mine?
Você poderia ser minha?
Could you ever be mine?

Eu vou chegar aí a tempo?
Will i get there in time?
Eu te vejo em 3 milhas
I'll see you in 3 miles

Dança lenta nos ladrilhos
Slow dancing on the tiles
Esqueça os momentos ruins
Forget the bad times
E eu sei que esse é o dia mais feliz das nossas vidas
And i know this is the happiest day of our lives
Eu sou seu em 3 milhas
I'm yours in 3 miles

As veias, o sangue, as rachaduras na rua
The veins, the blood, the cracks in the street
Meu coração quebra um pouco mais com cada batida
My heart breaks a little more with every beat
Você poderia ser minha?
Could you ever be mine?
Você poderia ser minha?
Could you ever be mine?

As veias, o sangue, as rachaduras na rua
The veins, the blood, the cracks in the street
Meu coração quebra um pouco mais com cada batida
My heart breaks a little more with every beat
Você poderia ser minha?
Could you ever be mine?
Você poderia ser minha?
Could you ever be mine?

Eu vou chegar aí a tempo?
Will i get there in time?
Eu te vejo em 3 milhas
I'll see you in 3 miles

Nós refletimos e contrastamos
We reflect and contrast
Em jornais desbotados e cacos de vidro
In faded newspapers and shards of glass
Para escrever vidas um ao outro
To write each others lives
É mais do que nós esperávamos
It's more than we expected

Nós refletimos e contrastamos
We reflect and contrast
Com as pontas dos seus dedos pressionadas em minhas mãos
With your fingertips pressed in my hands
Para escrever vidas um ao outro
To write each others lives
É mais do que nós esperávamos
It's more than we expected

As veias, o sangue, as rachaduras na rua
The veins, the blood, the cracks in the street
Meu coração quebra um pouco mais com cada batida
My heart breaks a little more with every beat
Você poderia ser minha?
Could you ever be mine?
Você poderia ser minha?
Could you ever be mine?

As veias, o sangue, as rachaduras na rua
The veins, the blood, the cracks in the street
Meu coração quebra um pouco mais com cada batida
My heart breaks a little more with every beat
Você poderia ser minha?
Could you ever be mine?
Você poderia ser minha?
Could you ever be mine?

Você poderia ser minha?
Could you ever be mine?
Você poderia ser minha?
Could you ever be mine?

Você poderia ser minha?
Could you ever be mine?
Você poderia ser minha?
Could you ever be mine?

Eu vou chegar aí a tempo?
Will i get there in time?
Eu te vejo em 3 milhas
I'll see you in 3 miles