Palace
The Antlers
Palácio
Palace
Você era mais simples, mais leve
You were simpler, you were lighter
Quando pensávamos como crianças
When we thought like little kids
Como um animal sem peso e sem ódio
Like a weightless, hate-less animal
Perfeitamente alheio antes de ser escondido
Beautifully oblivious before you were hid
Dentro do estranho no qual cresceu
Inside a stranger you grew into
Enquanto aprendeu a se desconectar
As you learned to disconnect
Agora ele pendura os seus espelhos separadamente
Now he hangs your mirrors separately
Para um não mostrar o que o outro reflete
So one can’t show you what the other reflects
Quando ele soube que eu estava à caminho
When he heard I was on his tail
Esvaziou a sua conta
He emptied your account
E escondeu uma parte de ti que não tem valor
And hid a part of you that’s so invaluable
Uma parte de ti maior que qualquer preço
The part of you unsellable at any amount
Ele deixou o ponto mais alto do seu paraíso
He left the tallest peak of your paradise
Enterrado no fundo de um buraco no inferno
Buried in the bottom of a canyon in hell
Mas eu juro que vou encontrar a sua luz lá no meio
But I swear I’ll find your light in the middle
Onde não sobra nada de noite
Where there’s so little late at night
No fosso do poço
Down in the pit of the well
E quando o céu tem uma fila na esquina
Then when heaven has a line around the corner
Nós não devíamos ficar esperando e torcendo pra entrar
We shouldn’t have to wait around and hope to get in
Se conseguirmos criar uma casa nos nossos corações
If we can carpenter a home in our heart right now
E esculpir um palácio de dentro
And carve a palace from within
Não vamos precisar tirar um monte de fotos
We won’t need to take a ton of pictures
Não vai ser fácil de acreditar
It won’t be easy to believe
Quando acordarmos dentro de um lugar secreto
The day we wake inside a secret place
Que todos vão poder olhar
That everyone can see
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Antlers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: