exibições de letras 233.131
Letra

Significado Pratique inglês

Acorde

Wake Up

Algo preencheuSomething filled up
Meu coração com nadaMy heart with nothing
Alguém me disse para não chorarSomeone told me not to cry

Mas agora que estou mais velhoBut now that I'm older
Meu coração está mais frioMy heart's colder
E eu posso ver que é uma mentiraAnd I can see that it's a lie

Crianças, acordemChildren wake up
Retenham seus errosHold your mistake up
Antes que elesBefore they
Transformem o verão em póTurn the summer into dust

Se as crianças não crescemIf the children don't grow up
Nossos corpos ficam maioresOur bodies get bigger
Mas nossos corações se atrofiamBut our hearts get torn up
Somos só um milhão de pequenos deusesWe're just a million little gods
Causando tempestades chuvosasCausing rainy storms
Transformando cada coisa boa em ferrugemTurning every good thing to rust

Eu acho que nós simplesmente teremos que nos encaixarI guess we'll just have to adjust

Com meus raios de luz tão brilhantesWith my lighning bolt so glowing
Eu posso ver aonde eu estareiI can see where I am going
Quando o ceifeiroTo be when the reaper
Alcançar-me e tocar minha mão.He reaches and touches my hand

Com meus raios de luz tão brilhantesWith my lighning bolt so glowing
Eu posso ver aonde estou indoI can see where I am going
Com meus raios de luz tão brilhantesWith my lighning bolts a glowing
Eu posso ver onde estou indoI can see where I am go-going

É melhor que você olhe para baixo!You better look out below!

Composição: Arcade Fire. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Luísa e traduzida por camila. Legendado por Igor e mais 3 pessoas. Revisões por 7 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arcade Fire e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Arcade Fire


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda