Headlights Look Like Diamonds
Arcade Fire
Faróis da Frente Parecem Diamantes
Headlights Look Like Diamonds
As luzes vermelhas significam que você está partindo
The red lights mean you're leaving
As brancas significam voltando
The white one's mean returning
Di-diga-me como essa historia acaba
Te-tell me how this story ends
E eu manterei a chama acesa, ha
And I'll keep them fires burning, ha
Os faróis da frente parecem diamantes
The headlights look like diamonds
Os faróis de trás queimam como carvão
The taillights burn like coals
Diga-me como a historia termina
Tell me how this story ends
Antes que o fogo esfrie, ha
Before the fires go cold, ha
Tchu, tchu...
Tchu, tchu...
Hum, uh, uh-uh, uh-uh, uh
Hum, uh, uh-uh, uh-uh, uh
Hum, uh, uh-uh, uh-uh, uh
Hum, uh, uh-uh, uh-uh, uh
Hum, uh, uh-uh, uh-uh, uh
Hum, uh, uh-uh, uh-uh, uh
Hum, uh, uh-uh, uh-uh, uh
Hum, uh, uh-uh, uh-uh, uh
As paisagens do deserto
The countryside's deserted
Não há ninguém nas fazendas
There's no one on the farms
Os subúrbios todos estão dormindo
The suburbs all are sleeping
Os terremotos disparam alarmes de carros
The earthquakes set off car alarms
Hum, uh, uh-uh, uh-uh, uh
Hum, uh, uh-uh, uh-uh, uh
Hum, uh, uh-uh, uh-uh, uh
Hum, uh, uh-uh, uh-uh, uh
Hum, uh, uh-uh, uh-uh, uh
Hum, uh, uh-uh, uh-uh, uh
Hum, uh, uh-uh, uh-uh, uh
Hum, uh, uh-uh, uh-uh, uh
Afinal todos nós agora temos consciência
All after all now we aware
Afinal depois de todo o tempo que partilhamos
All after all the time we share
Há tantos medos do mundo
There's so much fears of world
Tipos de mundo, lágrimas do mundo
Types of world, tears of world
Hum, uh, uh-uh, uh-uh, uh
Hum, uh, uh-uh, uh-uh, uh
Hum, uh, uh-uh, uh-uh, uh
Hum, uh, uh-uh, uh-uh, uh
Hum, uh, uh-uh, uh-uh, uh
Hum, uh, uh-uh, uh-uh, uh
Hum, uh, uh-uh, uh-uh (Tipos de mundo), uh
Hum, uh, uh-uh, uh-uh (type of world), uh
Hum, uh, uh-uh, uh-uh, uh
Hum, uh, uh-uh, uh-uh, uh
Hum, uh, uh-uh, uh-uh, uh
Hum, uh, uh-uh, uh-uh, uh
Hum, uh, uh-uh, uh-uh, uh
Hum, uh, uh-uh, uh-uh, uh
Hum, uh, uh-uh, uh-uh (Tipos de mundo), uh
Hum, uh, uh-uh, uh-uh (type of world), uh
Hoh, oh, oh-oh, oh-oh, oh
Hoh, oh, oh-oh, oh-oh, oh
Hoh, oh, oh-oh, oh-oh, oh
Hoh, oh, oh-oh, oh-oh, oh
Hoh, oh, oh-oh, oh-oh, oh
Hoh, oh, oh-oh, oh-oh, oh
Hoh, oh, oh-oh, oh-oh (Tipos de mundo), oh
Hoh, oh, oh-oh, oh-oh (type of world), oh
Hoh, oh, oh-oh, oh-oh, oh
Hoh, oh, oh-oh, oh-oh, oh
Hoh, oh, oh-oh, oh-oh, oh
Hoh, oh, oh-oh, oh-oh, oh
Hoh, oh, oh-oh, oh-oh, oh
Hoh, oh, oh-oh, oh-oh, oh
Hoh, oh, oh-oh, oh-oh, oh
Hoh, oh, oh-oh, oh-oh, oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arcade Fire e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: