Whatever
The Bastard Fairies
Whatever (Tradução)
Whatever
Preciso salvar o mundo, liberar
I've got to save the world, liberate
Comer o que está no meu prato
Eat the food that's on my plate
Reciclar é bom demais
Recycling is really great
Tudo o que puder fazer
Whatever I can do
Pra ir pra cama com você
To get in bed with you
Serei marxista, comunista
I'll be a Marxist, a Communist
Pacifista, anarquista, democrata
A pacifict, an anarchist, a Democrat
Vermelha, branca, verde ou azul
Red, white, green or blue
Tudo o que puder fazer
Whatever I can do
Pra ir pra cama com você
To get in bed with you
Nunca me toquei que não ligava
I never knew I gave a damn
Até que você me disse quem eu era
Until you told me who I am
E o que eu devia fazer
And what to do
Tudo o que puder fazer
Whatever I can do
Pra ir pra cama com você
To get in bed with you
Porque eu sei que a guerra é má e o amor é muito bom
'Cause I know war is bad and love is really good
Tomar uma atitude, começando pelo meu bairro
Taking a stand starts in your neighbourhood
Faço o melhor que posso, como você diz que eu deveria
I do the best I can just like you say I should
Os que fazem a diferença são muito poucos
The ones who make a difference are few
Então o que posso fazer
So what can I do
Pra ir pra cama com você
To get in bed with you
Eu amo ouvir você falar do seu plano de paz mundial
I'd love to hear your world peace plan
Porque não me conta mais na minha van
Why don't you tell me in my van
Podemos discutir Camus
We can discuss Camus
Tudo o que puder fazer
Whatever I can do
Pra ir pra cama com você
To get in bed with you
Eu tenho que mudar minha mente, mastigar
I've got to change my mind, masticate
Usar camisinhas quando trepar
Use condoms when I fornicate
Até que hiperventile
Until I hyperventilate
Tudo o que puder fazer
Whatever I can do
Suas bolas estão ficando azuis
Your balls are turning blue
Preciso salvar o mundo, liberar
I've got to save the world, liberate
Comer o que está no meu prato
Eat the food that's on my plate
Reciclar é bom demais
Recycling is really great
Tudo o que puder fazer
Whatever I can do
Pra ir pra cama com você
To get in bed with you
O que eu posso fazer
What I can do
Pra ir pra cama com você
To get in bed with you
O que eu posso fazer
What I can do
Pra ir pra cama com você
To get in bed with you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Bastard Fairies e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: