You Really Got a Hold On Me
The Beatles
Você Realmente Tomou Conta de Mim
You Really Got a Hold On Me
Eu não gosto de você
I don't like you
Mas eu te amo
But I love you
Parece que estou sempre pensando em você
Seems that I'm always thinking of you
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Você me trata mal
You treat me badly
Eu te amo loucamente
I love you madly
Você realmente tomou conta de mim
You've really got a hold on me
Você realmente tomou conta de mim, garota
You've really got a hold on me, baby
Eu não te quero
I don't want you,
Mas preciso de você
But I need you
Não quero beijar você
Don't want to kiss you
Mas necessito fazê-lo
But I need to
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Você me faz mal
You do me wrong now
O meu amor está forte agora
My love is strong now
Você realmente tomou conta de mim
You've really got a hold on me
Você realmente tomou conta de mim, garota
You've really got a hold on me, baby
Eu te amo e tudo o que quero que você faça
I love you and all I want you to do
É apenas me abraçar, abraçar, abraçar, abraçar
Is just hold me, hold me, hold me, hold me
Cada vez mais forte
Tighter. Tighter.
Eu quero deixar você
I want to leave you
Não quero ficar aqui
Don't want to stay here
Não passar mais um
Don't want to spend
Único dia aqui
Another day here
Oh, oh, oh, Eu quero me separar agora
Oh, oh, oh, I want to split now
Mas simplesmente não consigo
I just can't quit now
Você realmente tomou conta de mim
You've really got a hold on me
Você realmente tomou conta de mim, garota
You've really got a hold on me, baby
Eu te amo e tudo o que quero que você faça
I love you and all I want you to do
É apenas me abraçar, por favor, abrace-me forte, abrace-me
Is just hold me please, hold me squezee, hold me, hold me
Você realmente tomou conta de mim
You've really got a hold on me
Você realmente tomou conta de mim
You've really got a hold on me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Beatles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: