What Goes On

O Que Se Passa?

What Goes On

O que se passa no seu coração?
What goes on in your heart?
O que se passa na sua cabeça?
What goes on in your mind?
Você está acabando comigo
You are tearing me apart
Quando você me trata tão mal
When you treat me so unkind
O que se passa na sua cabeça?
What goes on in your mind?

Outro dia eu vi você enquanto caminhava pela rua
The other day I saw you as I walked along the road
Mas quando eu o vi com você eu pude sentir o que me esperava
But when I saw him with you I could feel my future fold
É tão fácil para uma garota como você mentir
It's so easy for a girl like you to lie
Diga-me por quê
Tell me why

O que se passa no seu coração?
What goes on in your heart?
O que se passa na sua cabeça?
What goes on in your mind?
Você está acabando comigo
You are tearing me apart
Quando você me trata tão mal
When you treat me so unkind
O que se passa na sua cabeça?
What goes on in your mind?

Eu te encontrei de manhã esperando o tempo passar
I met you in the morning waiting for the tides of time
Mas agora a maré está mudando, eu posso ver que eu estava cego
But now the tide is turning, I can see that I was blind
É tão fácil para uma garota como você mentir
It's so easy for a girl like you to lie
Diga-me por quê
Tell me why

O que se passa no seu coração?
What goes on in your heart?

Eu costumava não pensar em mais ninguém, mas você era igualzinha
I used to think of no one else, but you were just the same
Você nem nem mesmo pensou em mim como alguém com um nome
You didn't even think of me as someone with a name
Você queria me partir o coração e acabar comigo?
Did you mean to break my heart and watch me die?
Diga-me por quê
Tell me why

O que se passa no seu coração?
What goes on in your heart?
O que se passa na sua cabeça?
What goes on in your mind?
Você está acabando comigo
You are tearing me apart
Quando você me trata tão mal
When you treat me so unkind
O que se passa na sua cabeça?
What goes on in your mind?