Fucking Boyfriend

There is something wrong
And there is something right
When you can take me by the hands
And I will close my eyes
When you lay down with me
You took the other side
When you lay down with me
You never slept that night

Are you working up to something?
But you give me almost nothing
Keep me helpless
Up to something on my knees
Would you ever be my
Would you be my fucking boyfriend?
Would you ever be my
Would you be my fucking boyfriend?

Are you an amateur?
Or is it you're unkind?
To torture all the other girls
You keep me by your side?

Are you unsatisfied?
You can't make up your mind
When you can take me by the hand
And I will close my eyes

Are you working up to something?
But you give me almost nothing
Keep me helpless
Up to something on my knees
Would you ever be my
Would you be my fucking boyfriend?
Would you ever be my
Would you be my fucking boyfriend?

I would be so winning
So absolutely winning
A guarantee in melody
A promise in the sky

Would you ever be my
Would you be my fucking boyfriend?
Would you ever be my
Would you be my fucking boyfriend?
Would you ever be my
Would you be my fucking boyfriend?
Would you ever be my
Would you be my fucking boyfriend?
Would you ever be my
Would you be my fucking boyfriend?
Would you ever be my
Would you be my fucking boyfriend?
Would you ever be my
Would you be my fucking boyfriend?
Would you ever be my
Would you be my fucking boyfriend?
Would you ever?

Fucking Boyfriend (Tradução)

Há algo errado
E há algo certo
Quando você pode me segurar pelas mãos
E eu irei fechar meus olhos
Quando você se deita comigo
Você se vira para o outro lado
Quando você se deita comigo
Você nunca dormiu aquela noite

Você está trabalhando em alguma coisa?
Mas você me dá quase nada
Me mantem desesperada
Com algo em meus joelhos
Você gostaria de ser meu
Você gostaria de ser a p* do meu namorado?
Você gostaria de ser meu
Você gostaria de ser a P* do meu namorado?

Você é um amador?
Ou é você que é grosseiro?
Para torturar todas as outras garotas
Você me mantêm do seu lado?

Você está insatisfeito?
Você não pode se decidir
Quando você poder me levar pelas mãos
E eu irei fechar meus olhos
Você está trabalhando em alguma coisa?
Mas você me dá quase nada
Me mantem desesperada
Com algo em meus joelhos
Você gostaria de ser meu
Você gostaria de ser a p* do meu namorado?
Você gostaria de ser meu
Você gostaria de ser a P* do meu namorado?

Eu seria tão vencedora
Tão absolutamente vencedora
Uma garantia na melodia
Uma promessa no céu


Você gostaria de ser
Você gostaria de ser a p* do meu namorado?
Você gostaria de ser
Você gostaria de ser a p* do meu namorado?
Você gostaria de ser
Você gostaria de ser a p* do meu namorado?
Você gostaria de ser
Você gostaria de ser a p* do meu namorado?
Você gostaria?

Composição: Inara George