No Tomorrow

Sem Amanhã

No Tomorrow

Dedicação à ruína
Dedication to the ruin
Da luz dentro de você
Of the light within you
Escuridão ao redor
Darkness all around
É tão fácil soltar
It's so easy to let go
De todas as coisas
Of all the things
Isso faz você verdadeiro
That make you true
Veja tudo cair
Watch it all fall down

Você me atrai
You bait me
Eu sigo
I follow
E se esta noite parecer vazia
And if this night feels hollow
Então me afogue na mágoa
Then drown me in sorrow
Não haverá amanhã
There will be no tomorrow

Alguma reflexão sobre este lugar
Some reflection on this place
Isso pareceu tão secreto e morno
That felt so secret and warm
Você me ouviu dizer?
Did you hear me say?
Você sabia que eu fecharia a porta
Did you know that I'd close the door
E o deixaria na tempestade
And leave you in the storm
E você desapareceria?
And you'd wash away?

Você me atrai
You bait me
Eu sigo
I follow
E se esta noite parecer vazia
And if this night feels hollow
Então me afogue na mágoa
Then drown me in sorrow
Não haverá amanhã
There will be no tomorrow

Você finge que quer alguém
You pretend that you want somebody
Eu vou fingir que preciso de alguém
I'll pretend that I need someone
Você finge que poderia amar alguém
You pretend you could love somebody
Apenas saiba que você não é o único
Just know you're not the only one

Você não quer alguém
You don't want somebody
Eu não preciso de alguém
I don't need someone
Você não pode amar alguém
You can't love somebody
Você é o único
You're the only one

Você me atrai
You bait me
Eu sigo
I follow
E se esta noite parecer vazia
And if this night feels hollow
Então me afogue na mágoa
Then drown me in sorrow
Não haverá amanhã
There will be no tomorrow