My Favorite Mistake Was You

Meu Erro Preferido Foi Você

My Favorite Mistake Was You

Sozinho à noite eu penso no que eu fiz
alone at night i think about what i'd do
Se a pessoa que eu deveria ser- sempre brilha
if the person i was meant to be - ever shines through
Como eu passei meus dias tentando ser
how i spend my days trying to be
O tipo de cara que você queria perto de você
the kind of kid that you want close to you
E eu sei como isso termina
and i kno how this one ends
Nós queremos aqueles que não podemos ter
we want the ones that we can't have
Então, que porra tá errada comigo?
so what the fuck is wrong with me?
Por que não consigo deixar você ir?
why can't i let go of you?
A primeira vez, tudo que vi foram seus olhos
the first time all i saw were your eyes
E agora, não suporto olhar dentro deles
and now i can't stand to look inside them
Não é sua distancia que está me matando
it's not your distance that's killing me
É ficando perto de você que me deixa perto de mim
it's being close to you that makes me close to myself
E não suporto a maneira como eu sou
and i can't stand the way i am
Eu afasto aqueles que me amam
i push away the ones who love me
E eu abraço a apatia
and i embrace the apathy
E penduro de todas as suas mentiras
and hang from all your lies
E se eu pudesse eu pegaria de volta minhas palavras
and if i could i'd take back my words
E curaria meu coração
and heal my heart
Se eu pudesse eu pegaria de volta os segredos
if i could i'd take back the secrets
Meu coração costurado
my stiched up heart
E se eu pudesse eu esqueceria seu rosto
if i could i'd forget your face
Um novo começo
a brand new start
Se eu pudesse eu te mostraria como
if i could i'd show you how
Você me cortou em pedaços.
you tore me apart