Too Afraid To Love You
The Black Keys
Muito Medo de Te Amar
Too Afraid To Love You
Minhas engrenagens fazem barulho
My gears they grind
Mais a cada dia
More each day
E eu sinto que
And I feel like
Elas vão moer
They're gonna grind away
E os quarteirões da cidade
And the city blocks
Eles me deixam louco
They drive me wild
Eles nunca terminam
They're never ending
Milha após milha
Mile after mile
Eu só não sei o que fazer
I just don't know what to do
Estou com muito medo de te amar
I'm too afraid to love you
É o paraíso na Terra
It's heaven on Earth
No abraço dela
In her embrace
Em seu toque suave
Her gentle touch
E seu rosto sorridente
And her smiling face
Eu sou apenas alguém desejando
I'm just one wishing
Que eu fosse um par
That I was a pair
Com alguém
With someone
Oh, em algum lugar
Oh, somewhere
Eu só não sei o que fazer
I just don't know what to do
Estou com muito medo de te amar
I'm too afraid to love you
Todas aquelas noites sem dormir
All those sleepless nights
E todos os dias desperdiçados
And all those wasted days
Eu queria que a solidão me deixasse
I wish loneliness would leave me
Mas acho que ela está aqui para ficar
But I think he's here to stay
O que mais posso fazer
What more can I do
Estou me torcendo até ficar seco
I'm wringing myself dry
E eu não posso me dar ao luxo de perder
And I can't afford to lose
Mais uma lágrima do meu olho
One more teardrop from my eye
Whoa
Whoa
Estou com muito medo
I'm too afraid
Estou com muito medo
I'm too afraid
Eu só não sei o que fazer
I just don't know what to do
Comigo mesmo
With myself
Pensando o tempo todo em você
Thinking all the time in you
Não sei o que fazer
Don't know what to do
Não sei o que fazer
Don't know what to do
Estou ficando insano
Drivin' me outta my mind
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Black Keys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: