Katy

Katy

Katy

Estavamos assistindo videocassete em seu sofá
We were watching vcr on your couch
Antes do dvd quando eu ainda era bastante jovem
Before dvd when i was still quite young
Você me apoiou no canto, quando eu estava tentando escapar
You backed me into the corner, when i was tryin' to escape
Meus amigos disseram que você não tinha sapatos, quando você me perseguiu na rua
My friends said you had no shoes on, when you chased me down the street

Não diga que me ama
Don't say you love me
Não seja muito apressado
Don't be too hasty
Porque se o fizer,
'cause if you do,
Eu correrei porta a fora
I'm runnin' out the door

Pensando bem, eu poderia ter agido de forma diferente
With hindsight i could've acted differently
Mas na verdade pareceu apropriado para alguém como eu
But in truth it seemed appropriate for one like me
Correndo pela sua porta da frente, como uma cena de um filme de merda
Running out of your front door, like a scene from a shit movie
Eu me arrependo que você não tenha me perseguido, com os pés descalços na rua
I'm sorry that you haven't chased me, in bare feet down the street

Não diga que me ama
Don't say you love me
Não seja muito apressado
Don't be too hasty
Porque se o fizer,
'cause if you do,
Eu correrei porta a fora
I'm runnin' out the door

Agora eles inventaram d.v.d
Now they have invented d.v.d
E acho que aprendi um pouco desde aquele dia
And i think i've learned a bit since that day
Mas há ainda tempo para repetir, todos tem uma porta da frente
But theres still time for a repeat, everyone has a front door
Também leva tempo para ser pensativo, mas é fácil de fugir
Well it takes time to be thoughtfull, but its easy to run away

Não diga que me ama
Don't say you love me
Não seja muito apressado
Don't be too hasty
Porque se o fizer,
'cause if you do,
Eu correrei porta a fora
I'm runnin' out the door

Não diga que me ama
Don't say you love me
Não seja muito apressado
Don't be too hasty
Porque se o fizer,
'cause if you do,
Eu correrei porta a fora
I'm runnin' out the door