Lovesick Fool
The Cab
Tolo Apaixonado
Lovesick Fool
Quem é você?
Who are you?
Você está parecendo uma estranha
You're looking like a stranger
Você já foi uma vez um amor e uma salvadora
You were once my love and my savior
Agora estou sem nada, além da sua maquiagem em meu travesseiro
Now I'm left with nothing but your make up on my pillow
Eu não consigo dormir
And I can't sleep
As pílulas, elas nunca ajudam
The pills they never helpeld
Tentar contar carneiros ainda dói como o inferno
Tried counting sheep, still hurts like hell
Não posso acreditar que esta rosa perdeu o seu vermelho
I can't believe this rose has lost it's red
E as suas pétalas
And it's petals
Quem colocou aquela pedra em seu peito não vai me dizer?
Who put that rock in your chest won't you tell me?
Se eu dissesse que te desejei o melhor,eu estaria mentindo
If I said I wished you the best, I was lying
Acordar apenas me deixa para baixo (para baixo)
Wakin' up just brings me down (down)
Porque cada manhã você está longe de ser encontrada
'Cause every morning you are nowhere to be found
(Longe de ser encontrada)
(Nowhere to be found)
E a minha cama está meia vazia não meio cheia
And my bed is half empty not half full
Eu prefiro viver com ossos quebrados
I'd rather live with broken bones
Ao invés de deitar aqui por minha conta como um tolo apaixonado
Than lay here all on my own like a lovesick fool
Como um tolo apaixonado
Like a lovesick fool
Como um tolo apaixonado
Like a lovesick fool
Como um tolo apaixonado
Like a lovesick fool
Aonde você foi?
Where'd you go
Você disse que nunca me deixaria
You said you'd never leave me
Sozinho, o meu coração não está quase batendo
All alone, my heart is barely beating
Como um fantasma você me assombra todos os dias, que você se foi
Like a ghost you haunt me everyday that you're gone
Eu não sou o mesmo, agora algo desapareceu
I'm not the same now something went missing
Tem uma gaiola parece uma prisão
There's a cage, it feels like a prison
Aqui, eu vou ficar, até que você volte para casa (casa)
Here, I'll stay, until you come back home (home)
Quem colocou essa pedra em seu peito, não vai me dizer?
Who put that rock in your chest won't you tell me?
Se eu dissesse que te desejei o melhor,eu estaria mentindo
If I said I wished you the best I was lying
Acordar apenas me deixa para baixo (para baixo)
Wakin' up just brings me down (down)
Porque cada manhã você está longe de ser encontrada
'Cause every morning you are nowhere to be found
(Longe de ser encontrada)
(Nowhere to be found)
E a minha cama está meia vazia não meio cheia
And my bed is half empty not half full
Eu prefiro viver com ossos quebrados
I'd rather live with broken bones
Ao invés de deitar aqui por minha conta como um tolo apaixonado
Than lay here all on my own like a lovesick fool
Eu sou um tolo apaixonado
Am I a lovesick fool
Ou eu estou desistindo?
Or am I giving up?
Eu sou um tolo apaixonado
Am I a lovesick fool
Acordar apenas me deixa para baixo (para baixo)
Waking up just brings me down (down)
Porque cada manhã você está longe de ser encontrada
Cause every morning you are nowhere to be found
(Longe de ser encontrada)
(Nowhere to be found)
Acordar apenas me deixa para baixo (para baixo)
Waking up just brings me down (down)
Porque cada manhã você está longe de ser encontrada
Cause every morning you are nowhere to be found
(Longe de ser encontrada)
(Nowhere to be found)
E a minha cama está meia vazia não meio cheia
And my bed is half empty not half full
Eu prefiro viver com ossos quebrados
I’d rather live with broken bones
Ao invés de deitar aqui por minha conta como um tolo apaixonado
Then lay here all on my own like a lovesick fool
Como um tolo apaixonado
Like a lovesick fool
Como um tolo apaixonado
Like a lovesick fool
Como um tolo apaixonado
Like a lovesick fool
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cab e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: