The Sunshine Song

A Canção da luz do sol

The Sunshine Song

Gostaria de comprar-lhe um arco-íris
I would buy you a rainbow
Gostaria de colocá-lo em um fluxo
I would put it in a stream
Se eu navegou rio abaixo,
If i sailed it down the river,
Quer enviá-lo para mim?
Would you send it back to me?

Gostaria de pegar algumas flores
I would pick you some flowers
Gostaria de colocá-los onde todos podem ver
I would put them where everyone can see
Gostaria de deixar a luz do sol sobre eles
I would let the sunshine on them
Se você apenas sorriu para mim
If you only smiled for me

Porque você é linda
'cause you are beautiful
Mas você tem que morrer um dia
But you've got to die someday
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Você sabe que não pode permanecer jovem para sempre
You know we can't stay young forever
Mas podemos ficar jovem para o resto de nossos dias
But we can stay young for the rest of our days

Se você me chamou de indecisos,
If you called me indecisive,
Bem, eu não sei o que eu diria
Well, i'm not sure what i would say
Se você me deixou em sua porta,
If you left me on your door step,
Bem, eu não ia embora
Well i wouldn't go away

Porque você é linda
'cause you are beautiful
Mas você tem que morrer um dia
But you've got to die someday
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
E você é linda
And you are beautiful
Mas você tem que morrer um dia
But you've got to die someday
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Você sabe que não pode permanecer jovem para sempre
You know we can't stay young forever
Mas podemos ficar jovem para o resto de nossos dias
But we can stay young for the rest of our days

Gostaria de arrumar uma tigela de suas preocupações
I would pack a bowl of your worries
Gostaria de colocá-los em um frasco com todas as minas
I would put them in a jar with all of mine
Gostaria de encontrar uma maneira de fazer você feliz
I would find a way to make you happy
Se eu só tive o tempo
If i only had the time

Você sabe que não pode permanecer jovem para sempre
You know we can't stay young forever
Mas podemos ficar jovem para o resto de nossos dias
But we can stay young for the rest of our days
Você sabe que não pode permanecer jovem para sempre
You know we can't stay young forever
Mas podemos ficar jovem para o resto de nossos dias
But we can stay young for the rest of our days
Você sabe que não pode permanecer jovem para sempre
You know we can't stay young forever
Mas podemos ficar jovem para o resto de nossos dias
But we can stay young for the rest of our days