You're The Storm
The Cardigans
Você É a Tempestade
You're The Storm
Oh, está cicatrizando bang, bang, bang
Oh it's healing bang bang bang
Posso ouvir o chamado dos seus canhões
I can hear your cannons call
Você está mirando na minha terra
You've been aiming at my land
Seu martelo faminto está batendo
Your hungry hammer's falling
E se você me quiser, eu sou seu país
And if you want me, i'm your country
Sou um anjo entediado como o inferno
I'm an angel bored like hell
E você é um demônio com boas intenções
And you're a devil meaning well
Você rouba minhas falas, me deixa burra
You steal my lines and you strike me dumb
Venha, hasteie sua bandeira sobre mim
Come raise your flag upon me
E, se você me quiser, sou seu país
And if you want me, i'm your country
Se você me ganhar, eu sou para sempre, oh sim
If you win me i'm forever, oh yeah
Pois você é a tempestade que eu ando precisando
Cause you're the storm that i've been needing
Toda toda essa paz tem sido enganosa
And all this peace has been deceiving
Eu gosto da vida tranquila e do silêncio
I like the sweet life and the silence
Mas é na tempestade que eu acredito
But it's the storm that i believe in
Venha e conquiste, solte suas bombas
Come and conquer, drop your bombs
Atravesse minhas fronteiras e mate a calma
Cross my borders and kill the calm
Enterre suas coisas e queime minhas asas
Bury your things and burn my wings
Eu ouço balas cantando
I hear bullets singing
E se você me quiser, eu sou seu país
And if you want me, i'm your country
Se você me vencer, eu sou para sempre, oh sim
If you win me i'm forever, oh yeah
Porque você é a tempestade que eu tenho precisado
Cause you're the storm that i've been needing
E toda essa paz tem sido enganosa
And all this peace has been deceiving
Eu preciso de algum vento para me fazer velejar
I need some wind to get me sailing
Então é na tempestade que eu acredito
So it's the storm that i believe in
Você enche meu coração, você me mantém respirando
You fill my heart, you keep me breathing
Porque você é a tempestade em que acredito
Cause you're the storm that i believe in
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cardigans e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: