Victim of love
The Cars
Vítima do Amor
Victim of love
Ela pode te pegar
She can take you
Onde quer que ela queira
anywhere she wants to
Ela pode te mostrar coisas,
She can show you things,
Que te deixam fraco
That make you weak
Ela pode te fazer pensar,
She can make you think,
Que você é o único,
That you're the only one,
Ela pode roubar seu coração,
She can steal your heart,
Com apenas uma piscada,
with just one wink,
Porque ela via te segurar firme,
why she'll hold ya tight,
E não irá embora,
and she won't let go,
Ela vai fazer isso durar e vai fazer devagar,
She'll make it last and she'll make it slow,
Ela te conta coisas que você não deve saber,
She tell you things that you should not know,
Porque você é a vítima, a vítima do amo-o-or,
cause your the victim, the victim of lo-o-ove,
Concebido pela noite, tocado pela luva,
Framed by the night, touched by the glove,
Você é a vítima, a vítima do amor,
your the victim, the victim of love,
Ela pode te congelar, quando não quer conversar,
She can freeze you, when she doesn't want to talk,
Ela pode trabalhar nisso, sim, ela pode ir caminhar,
She can work it on in, yea she can go take a walk,
Ela pode ter ou abandonar, ela pode fazer o skidoo-o, bem, é melhor você acreditar, ela está se divertindo com você
She can have or leave it, she can do the skidoo-o, Well you better believe it, She's having fun on you,
Ela pode te segurar firme,
She can hold you tight,
E não irá embora,
and she won't let go,
Ela vai fazer isso durar e vai fazer devagar,
She'll make it last and she'll make it slow,
Ela te conta coisas que você não deve saber,
She'll tell you things you should not know,
Porque você é a vítima, a vítima do amo-o-or,
Cause your the victim, victim of lo-o-ove,
Concebido pela noite, tocado pela luva,
framed by the night, touched by the glove,
Você é a vítima, a vítima do amo-o-or,
Your the vic-tim, victim of lo-o-ove,
Está certo,
That's right,
Oh Quando ela está te chamando,
Oh When she's calling you out,
É melhor você correr para ela,
You better run to her-er,
Quando ela está apenas caindo fora,
when she's just falling out,
Você deveria se importar,
You'd better care,
Oh ela precisa de alguém
Oh when she needs somebody,
Oh é melhor você correr para ela,
Oh you better run to her-er,
Oh quando ela cede muito em breve,
Oh when she gives in too soon,
Simplesmente não é justo.
It's just not fair.
Ela pode te segurar firme,
Oh well she'll hold you tight,
E não irá embora,
And she won't let go,
Ela vai fazer isso durar e vai fazer isso durar e não fará devagar,
She'll make it last and she'll make it last, and she'll make it slow-o,
Ela sussurrará coisas,
She'll whisper things,
Que você nunca conheceu
you'd never know,
Porque você é vítima, sim,
cause you the victim, yea,
Vítima do amo-o-or,
victim of lo-o-ove,
Você é concebido pela noite,
You're framed by the night,
E tocado pelo amor,
and touched by love,
Você é a ví-tima
You're the vic-tim,
Vítima do amo-or.
victim of lo-o-ove,
(repete, desaparece.)
(repeat, fade.)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cars e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: