Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Stay

You say I only hear what I want to
You say I talk so all the time, so
And I thought what I felt was simple
And I thought that I don't belong
And now that I am leaving
Now I know that I did something wrong
'Cause I missed you
Yeah, I missed you

You say I only hear what I want to
I don't listen hard
Don't pay attention to the distance that you're running
To anyone, anywhere
I don't understand if you really care
I'm only hearing negatives
No, no, no, no

So I turn the radio on
I turn the radio up
And this woman was singing my song
Lovers in love and the other's run away
Lover is crying 'cause the other won't stay
Some of us hover while we wait for the other
Who was dying since the day they were born
Well, this is not that I think that's it not that I'm throwing
But I'm thrown

And I thought I'd live forever
But now I'm not so sure
You try to tell me that I'm clever
But that won't take me anyhow
Or anywhere with you

And you said that I was naive
And I thought that I was strong
I thought hey I can leave
I can leave
But now I know that I was wrong
'Cause I missed you
Yeah, I missed you

You said you caught me 'cause you want me
And one day you let me go
You try to give away a keeper
Or keep me 'cause you know you're just so
Scared to loose
You say stay
You say I only hear what I want to.

Stay (Fique)

Você diz que eu só ouço o que eu quero ouvir
Você diz que eu falo o tempo todo, muito
Eu pensei que o que eusentia era simples
Eupensei que não pertencia a niguém
E agora que estou indo embora
Agora eu sei que fiz algo de errado
Pois eu te perdi
Sim, eu te perdi

Você diz que eu só ouço o que eu quero ouvir
Eu não ouço mesmo
Não prestei atenção na distancia que você estava correndo
Pra ninguém, nenhum lugar
Eu não entendo se você realmente se importa
Só ouço negativas
não, não, não, não

Então eu ligo o radio
Eu desligo ele
E essa mulher estava cantando minha canção
Amantes apaixonados e o outro fugiu
Um esta chorando porque o outro não vai ficar
Alguns de nós pairamos enquanto esperamos pelo outro
Quem estava morrendo desde o dia que nasceram
Bom, não é isso que eu penso, não é isso que estou jogando
Mas fui jogada

Eu pensei que viveria para sempre
Mas agora não estou tão certa
Você tenta me dizer que sou inteligente
Mas isso não me leva a nada
Ou a qualquer lugar com você

Você disse que eu era ingenua
E eu pensei que era forte
Eu pensei que podia ir embora
Eu posso ir embora
Mas agora eu sei que estava errada
Pois eu te perdi
Sim, eu te perdi

Você disse que me pegou porque você me queria
E um dia você me largou
Você tenta desistir de ser um guarda
Ou me guarda porque você esta com muito medo de perder
Vocêdiz fique
Você diz que eu só ouço o que eu quero ouvir

Composição: Sabe quem é o compositor? Envie pra gente.
Enviada por Mayara
Traduzida por Luana
2.000 exibições
Ver mais fotos
  1. Only When I Sleep
  2. Dreams
  3. Runaway
  4. What Can I Do
  5. Breathless
  6. Long Night
  7. Everybody Hurts
  8. When The Stars Go Blue (featuring Bono)
  9. At Your Side
  10. Radio
  11. Only Love Can Break Your Heart
  12. All The Love In The World
  13. Forgiven Not Forgotten
  14. Summer Wine
  15. Summer Sunshine
  16. No Frontiers
  17. No Good For Me
  18. So Young
  19. Don't Say You Love Me
  20. Little Wing
  21. Love To Love You
  22. Irresistible
  23. Angel
  24. I Never Loved You Anyway
  25. Old Town
  26. One Night
  27. Goodbye
  28. Heaven Knows
  29. Would You Be Happier?
  30. A Song For Ireland
  31. Queen Of Hollywood
  32. Give Me A Reason
  33. Black Is The Colour
  34. The Right Time
  35. I Know My Love
  36. Looking Through Your Eyes
  37. Kiss Me
  38. Closer
  39. Toss The Feathers
  40. Hurt Before
  41. Make You Mine
  42. No More Cry
  43. Borrowed Heaven
  44. Heart Like a Wheel
  45. My Lagan Love
  46. O Surdato Innammurato
  47. Rain
  48. A Tu Lado
  49. All I Have To Do Is Dream Lyrics
  50. When The Stars Go Blue
  51. Leave Me Alone
  52. Una Noche (One Night Spanish Version)
  53. The Long and Winding Road
  54. Love Gives Love Takes
  55. Somebody For Someone
  56. Say
  57. Humdrum
  58. Summer Sunshine (Versão Alemã)
  59. Lough Erin Shore
  1. We Are Family
  2. Intimacy
  3. Someday
  4. Hideaway
  5. Canto Alla Vita
  6. What I Know
  7. On My Father's Wings
  8. Summer Sunshine (Versão Francesa)
  9. The Winner Takes All
  10. 1999
  11. When He's Not Around
  12. Lifting Me
  13. Remember
  14. Secret Life
  15. Transmit Your Love
  16. Flow
  17. Hero Of Love
  18. Baby Be Brave
  19. Happy Xmas (war is over)
  20. Oh La La
  21. Ruby Tuesday
  22. Oh Bríd Óg O'Malley
  23. Dimming Of The Day
  24. Adiós
  25. No Me Digas Que Me Quieres
  26. Nightwish
  27. Don't Come Knocking (Andrea Corr and Bono)
  28. Una Noche
  29. Hopelessly Addicted
  30. On Your Own
  31. Rainy Day
  32. Somebody Else's Boyfriend
  33. All In A Day
  34. Head In The Air
  35. Just In Time
  36. Simple Creed
  37. Like A Soldier
  38. People Like You
  39. The Ride
  40. Nobody Knows
  41. Time Enough For Tears
  42. Even If
  43. Confidence for Quiet
  44. Miracle
  45. Spancill Hill
  46. Cuando Las Estrellas Están Tristes
  47. Cuando No Está
  48. El Amor Da, El Amor Quita
  49. No Hay Fronteras
  50. Sin Aliento
  51. Solo Cuando Sueño
  52. Todo El Mundo Sufre (unplugged)
  53. Stay
  54. Don't Come Knocking ( The Corrs Feat. Bono)
  55. Me Ire (The Hardest Day)
  56. Ruby Tuesday (Cover)
  57. Love In The Milky Way
  58. Love In The Milkyway
  59. Give It All Up
  1. Judy
  2. Pozitiv VabrejšAn
  3. Deep Enough
  4. Forever May Not Be Long Enough
  5. Call Me A Fool
  6. Ok
  7. Overcome
  8. Leaving On A Jet Plane
  9. The Hardest Day
  10. Happy Xmas (War is Over) tradução
  11. Looking In The Eyes Of Love
  12. Hello and Goodbye
  13. Oh Holy Night
  14. Buachaill On Eirne
  15. Peggy Gordon
  16. Moorlough Shore
  17. Cariño Se Valiente
  18. Cielo Prestado
  19. Consciencia Tranquila
  20. Esconderse
  21. Incluso Si
  22. Larga Noche
  23. Monotonia
  24. Serías más feliz?
  25. Sol de verano
  26. Tan jóvenes (k-klass remix)
  27. Tiempo suficiente para llorar
  28. Alguien Para Alguien
  29. Cerca
  30. Dame Una Razón
  31. Déjame Sola
  32. Desesperanzado Adicto
  33. Día Lluvioso
  34. Dice
  35. Diós Sabe
  36. El Mejor Momento
  37. Escapar
  38. Hacerte Mio
  39. Intimidad
  40. Lluvia
  41. Martes de Rubí
  42. No Es Bueno Para Mi
  43. No Más Llantos
  44. Nunca Te Amé
  45. Pequeña Ala
  46. Perdonado, No Olvidado
  47. Pueblo Viejo
  48. Qué Puedo Hacer (Tin Tin Out Remix)
  49. Reina de Hollywood
  50. Renunciaría a Todo
  51. Solo El Amor Puede Romper Tu Corazón
  52. Sueños
  53. Sufrir
  54. Todo En Un Día
  55. Todo Mi Amor (mix)
  56. Vida Secreta
  57. Brid Og Ni Mhaille
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais