Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Make You Mine

Wondering, waiting for the day to fade away
So I can hold you
Once again and chase the fears away
Lie with me
Show me how you feel
I'm falling for you deeper everyday

But when the night turns over
I'll lie with you
When the morning wakes you
I'm there by you
When the daylight takes you
I'll miss you
'Til you come back home to me
When I can make you mine, oh mine ... oh yeah

Wanting you
Every waking moment I'm on fire [I'm on fire / I'm on fire]
Always needing you
I'm aching for you only, I'll never tire
Promise me
This is how we'll be
I'm falling deeper everyday

But when the night turns over
I lie with you
When the morning wakes you
I'm there by you
When the daylight takes you
I'll miss you
'Til you come back home to me
When you come back home to me

I'll break you
I'll chase you
You'll find that you can't stand to be away
not for a day [not for a day]
And when life defies you
I'll be the soul you'll never go astray
And you'll be mine iiine, mine, mine, mine

[Fly with me, loose reality]
I'm falling deeper everyday
So when the night turns over
I'll lie with you
When the morning wakes you
I'm there for you
When the daylight takes you
I'll miss you
'Til you come back home to me
And I can make you mine
When the night turns over
I'll lie with you
When the morning wakes you
I'm there by you
When the daylight takes you
I'll miss you
'Til you come back home to me
And I can make you mine, oh mine... oh mine... oh mine

Make You Mine (Tradução)

Imaginando, esperando o dia terminar
Assim eu posso te abraçar, e mais uma vez afugentar os medos
Deite comigo
Me mostre como você se sente
Eu estou me apaixonando cada dia mais e mais

Quando a noite chegar, eu deitarei com você
Quando a manhã te acorda, eu estou lá por você
Quando a luz do dia o leva
Eu sentirei sua falta
Até você voltar para mim
E eu posso te fazer meu
Querendo você
Em todo momento acordada eu estou em chamas (eu estou em chamas, eu estou em chamas)
Sempre precisando de você, eu estou sofrendo por você, eu nunca cansarei
(Me prometa)
Me prometa, isto é como nós seremos
Eu estou me apaixonando cada dia mais e mais

Quando a noite chegar, eu deitarei com você
Quando a manhã te acorda, eu estou lá por você
Quando a luz do dia o leva
Eu sentirei sua falta até que você volte para mim
Quando você voltar para mim
Eu acabarei com você
Eu o perseguirei
Você irá achar que nunca poderá estar fora
Nem durante um dia (nem por um dia)
Oh e quando a vida o desafia
Eu estarei lá assim você nunca estará perdido
E você será meu, meu, meu, meu, meu, meu...
(Voe comigo, perca a realidade)

Eu estou me apaixonando cada dia mais e mais
Quando a noite chegar, eu deitarei com você
Quando a manhã te acorda, eu estou lá por você
Quando a luz do dia o leva
Eu sentirei sua falta até que você volte para mim
E eu poderei fazer-lo meu
Quando a noite chegar, eu deitarei com você
Quando a manhã te acorda, eu estou lá por você
Quando a luz do dia o leva
Eu sentirei sua falta até que você volte para mim
E eu poderei fazer-lo meu, meu, meu, oh meu
Oh meu
Oh meu...



Composição: The Corrs, David Foster · Esse não é o compositor? Nos avise.
Traduzida por JaDeU
8.857 exibições
Ver mais fotos

Quem curte?

  1. 1999
  2. 1999 (tradução)
  3. A Song For Ireland
  4. A Song For Ireland (tradução)
  5. A Tu Lado
  6. A Tu Lado (tradução)
  7. Adiós
  8. Adiós (tradução)
  9. Alguien Para Alguien
  10. All I Have To Do Is Dream Lyrics
  11. All I Have To Do Is Dream Lyrics (tradução)
  12. All In A Day
  13. All In A Day (tradução)
  14. All The Love In The World
  15. All The Love In The World (tradução)
  16. Angel
  17. Angel (tradução)
  18. At Your Side
  19. At Your Side (tradução)
  20. Baby Be Brave
  21. Baby Be Brave (tradução)
  22. Black Is The Colour
  23. Black Is The Colour (tradução)
  24. Borrowed Heaven
  25. Borrowed Heaven (tradução)
  26. Breathless
  27. Breathless (tradução)
  28. Brid Og Ni Mhaille
  29. Brid Og Ni Mhaille (tradução)
  30. Buachaill On Eirne
  31. Buachaill On Eirne (tradução)
  32. Call Me A Fool
  33. Call Me A Fool (tradução)
  34. Canto Alla Vita
  35. Canto Alla Vita (tradução)
  36. Cariño Se Valiente
  37. Cerca
  38. Cielo Prestado
  39. Closer
  40. Closer (tradução)
  41. Confidence for Quiet
  42. Confidence for Quiet (tradução)
  43. Consciencia Tranquila
  44. Cuando Las Estrellas Están Tristes
  45. Cuando No Está
  46. Dame Una Razón
  47. Deep Enough
  48. Déjame Sola
  49. Desesperanzado Adicto
  50. Día Lluvioso
  51. Dice
  52. Dimming Of The Day
  53. Dimming Of The Day (tradução)
  54. Diós Sabe
  55. Don't Come Knocking ( The Corrs Feat. Bono)
  56. Don't Come Knocking (Andrea Corr and Bono)
  57. Don't Say You Love Me
  58. Don't Say You Love Me (tradução)
  59. Dreams
  60. Dreams (tradução)
  61. El Amor Da, El Amor Quita
  62. El Mejor Momento
  63. Escapar
  64. Esconderse
  65. Even If
  66. Even If (tradução)
  67. Everybody Hurts
  68. Everybody Hurts (tradução)
  69. Flow
  70. Flow (tradução)
  71. Forever May Not Be Long Enough
  72. Forever May Not Be Long Enough (tradução)
  73. Forgiven Not Forgotten
  74. Forgiven Not Forgotten (tradução)
  75. Give It All Up
  76. Give It All Up (tradução)
  77. Give Me A Reason
  78. Give Me A Reason (tradução)
  79. Goodbye
  80. Goodbye (tradução)
  81. Hacerte Mio
  82. Happy Xmas (war is over)
  83. Happy Xmas (war is over) (tradução)
  84. Happy Xmas (War is Over) tradução
  85. Head In The Air
  86. Head In The Air (tradução)
  87. Heart Like a Wheel
  88. Heart Like a Wheel (tradução)
  89. Heaven Knows
  90. Heaven Knows (tradução)
  91. Hello and Goodbye
  92. Hello and Goodbye (tradução)
  93. Hero Of Love
  1. Hideaway
  2. Hideaway (tradução)
  3. Hopelessly Addicted
  4. Hopelessly Addicted (tradução)
  5. Humdrum
  6. Humdrum (tradução)
  7. Hurt Before
  8. Hurt Before (tradução)
  9. I Know My Love
  10. I Never Loved You Anyway
  11. I Never Loved You Anyway (tradução)
  12. Incluso Si
  13. Intimacy
  14. Intimacy (tradução)
  15. Intimidad
  16. Irresistible
  17. Irresistible (tradução)
  18. Judy
  19. Judy (tradução)
  20. Just In Time
  21. Just In Time (tradução)
  22. Kiss Me
  23. Kiss Me (tradução)
  24. Larga Noche
  25. Leave Me Alone
  26. Leave Me Alone (tradução)
  27. Leaving On A Jet Plane
  28. Leaving On A Jet Plane (tradução)
  29. Lifting Me
  30. Lifting Me (tradução)
  31. Like A Soldier
  32. Little Wing
  33. Little Wing (tradução)
  34. Lluvia
  35. Long Night
  36. Long Night (tradução)
  37. Looking In The Eyes Of Love
  38. Looking In The Eyes Of Love (tradução)
  39. Looking Through Your Eyes
  40. Looking Through Your Eyes (tradução)
  41. Lough Erin Shore
  42. Love Gives Love Takes
  43. Love Gives Love Takes (tradução)
  44. Love In The Milky Way
  45. Love In The Milkyway
  46. Love In The Milkyway (tradução)
  47. Love To Love You
  48. Love To Love You (tradução)
  49. Make You Mine
  50. Make You Mine (tradução)
  51. Martes de Rubí
  52. Me Ire (The Hardest Day)
  53. Miracle
  54. Miracle (tradução)
  55. Monotonia
  56. Moorlough Shore
  57. Moorlough Shore (tradução)
  58. My Lagan Love
  59. Nightwish
  60. Nightwish (tradução)
  61. No Es Bueno Para Mi
  62. No Frontiers
  63. No Frontiers (tradução)
  64. No Good For Me
  65. No Good For Me (tradução)
  66. No Hay Fronteras
  67. No Más Llantos
  68. No Me Digas Que Me Quieres
  69. No Me Digas Que Me Quieres (tradução)
  70. No More Cry
  71. No More Cry (tradução)
  72. Nobody Knows
  73. Nobody Knows (tradução)
  74. Nunca Te Amé
  75. O Surdato Innammurato
  76. O Surdato Innammurato (tradução)
  77. Oh Bríd Óg O'Malley
  78. Oh Bríd Óg O'Malley (tradução)
  79. Oh Holy Night
  80. Oh La La
  81. Oh La La (tradução)
  82. Ok
  83. Old Town
  84. Old Town (tradução)
  85. On My Father's Wings
  86. On My Father's Wings (tradução)
  87. On Your Own
  88. On Your Own (tradução)
  89. One Night
  90. One Night (tradução)
  91. Only Love Can Break Your Heart
  92. Only Love Can Break Your Heart (tradução)
  93. Only When I Sleep
  1. Only When I Sleep (tradução)
  2. Overcome
  3. Peggy Gordon
  4. Peggy Gordon (tradução)
  5. People Like You
  6. Pequeña Ala
  7. Perdonado, No Olvidado
  8. Pozitiv VabrejšAn
  9. Pueblo Viejo
  10. Qué Puedo Hacer (Tin Tin Out Remix)
  11. Queen Of Hollywood
  12. Queen Of Hollywood (tradução)
  13. Radio
  14. Radio (tradução)
  15. Rain
  16. Rain (tradução)
  17. Rainy Day
  18. Rainy Day (tradução)
  19. Reina de Hollywood
  20. Remember
  21. Remember (tradução)
  22. Renunciaría a Todo
  23. Ruby Tuesday
  24. Ruby Tuesday (Cover)
  25. Runaway
  26. Runaway (tradução)
  27. Say
  28. Say (tradução)
  29. Secret Life
  30. Secret Life (tradução)
  31. Serías más feliz?
  32. Simple Creed
  33. Simple Creed (tradução)
  34. Sin Aliento
  35. So Young
  36. So Young (tradução)
  37. Sol de verano
  38. Solo Cuando Sueño
  39. Solo El Amor Puede Romper Tu Corazón
  40. Somebody Else's Boyfriend
  41. Somebody Else's Boyfriend (tradução)
  42. Somebody For Someone
  43. Somebody For Someone (tradução)
  44. Someday
  45. Someday (tradução)
  46. Spancill Hill
  47. Spancill Hill (tradução)
  48. Stay
  49. Stay (tradução)
  50. Sueños
  51. Sufrir
  52. Summer Sunshine
  53. Summer Sunshine (tradução)
  54. Summer Sunshine (Versão Alemã)
  55. Summer Sunshine (Versão Francesa)
  56. Summer Wine
  57. Summer Wine (tradução)
  58. Tan jóvenes (k-klass remix)
  59. The Hardest Day
  60. The Hardest Day (tradução)
  61. The Long and Winding Road
  62. The Long and Winding Road (tradução)
  63. The Ride
  64. The Right Time
  65. The Right Time (tradução)
  66. The Winner Takes All
  67. The Winner Takes All (tradução)
  68. Tiempo suficiente para llorar
  69. Time Enough For Tears
  70. Time Enough For Tears (tradução)
  71. Todo El Mundo Sufre (unplugged)
  72. Todo En Un Día
  73. Todo Mi Amor (mix)
  74. Toss The Feathers
  75. Transmit Your Love
  76. Transmit Your Love (tradução)
  77. Una Noche
  78. Una Noche (One Night Spanish Version)
  79. Una Noche (One Night Spanish Version) (tradução)
  80. Vida Secreta
  81. We Are Family
  82. We Are Family (tradução)
  83. What Can I Do
  84. What Can I Do (tradução)
  85. What I Know
  86. What I Know (tradução)
  87. When He's Not Around
  88. When He's Not Around (tradução)
  89. When The Stars Go Blue
  90. When The Stars Go Blue (featuring Bono)
  91. When The Stars Go Blue (featuring Bono) (tradução)
  92. Would You Be Happier?
  93. Would You Be Happier? (tradução)

destaques do Letras.mus.br

In A World Like This - Backstreet BoysGrupo lança nova música com formação original
Love You In Those Jeans - P9Veja o vídeo com a letra da nova música
Paper Doll - John MayerVeja o novo clipe do cantor
Ooh La La - Britney SpearsCantora lança trilha sonora do filme Os Smurfs 2
Sunday Bloody Sunday - U2Banda lança clipe da versão acústica da música
We Can't Stop - Miley CyrusSaiu a nova música da Miley!
My Favorite Girl - P9Grupo se diverte pelo Rio de Janeiro em novo clipe
Levemente Alterado - Michel TelóOuça a nova música em parceria com Bruninho e Davi

Top Artistas

  1. Anitta -703.562 exibições
  2. Jorge e Mateus -591.927 exibições
  3. Legião Urbana -583.046 exibições
  4. Charlie Brown Jr. -550.702 exibições
  5. Luan Santana -438.005 exibições
  6. Sorriso Maroto -257.992 exibições
  7. The Beatles -250.932 exibições
  8. Aline Barros -245.505 exibições
  9. Pollo -245.346 exibições
  10. Bruna Karla -234.991 exibições


Ouvindo agora ouvintes online
Playlists Recentes
    Destaques
    Últimos destaques