Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

So Cold In Ireland

Here is a story
of hope and of glory.
He's eighteen years old
and well I fell in love.
But after that,
where have you gone, from me?
The one that I loved endlessly.We used to have a life,
but now it's all gone.Mystify...Does it have to be so cold in Ireland?
Does it have to be so cold in Ireland, for me?Are they ready for me?Where have you gone, from me?
The one that I loved endlessly.
We were to have a child.
Yesterday's gone.
Well I knew the time would come.
When I'd have to leave.
Go on.
Look what they've done to me.
They've taken my hand...
And it's killing me.
Killing me, killing me, killing me!Does it have to be so cold in Ireland?
Does it have to be so cold in Ireland, for me?
Are they ready for me?But I'm afraid I'm returning to Ireland.
I'm afraid I'm returning to Ireland.
I see, that there is nothing for me.
There is nothing for me.






"tão frio na irlanda"

Esta é uma história de esperança e de glória
Ele tinha 18 anos e, bem, eu me apaixonei
Para onde você fugiu de mim?
O único que eu amei infinitamente
Nós costumávamos ter uma vida juntos, agora ela se foi
Iludida (8x)

Tem que ser tão frio na irlanda?
Tem que ser tão frio na irlanda pra mim?
Eles estão esperando por mim? (3x)

Para onde você fugiu de mim?
O único que eu amei infinitamente
Nós estávamos para ter um bebê
Mas o ontem já se foi

Bem, eu sabia que hora chegaria
Quando eu teria que partir, eles ganharam
Olhem o que eles fizeram a mim
Eles pegaram a minha cabeça, isso está me matando
Matando-me (4x)

Tem que ser tão frio na irlanda?
Tem que ser tão frio na irlanda pra mim?
Eles estão esperando por mim? (3x)

Mas eu receio que eu esteja retornando à irlanda
Eu receio que eu esteja retornando à irlanda
Eu vejo que não há nada pra mim
Não há nada para mim (2x)

Composição: Dolores O'Riordan · Esse não é o compositor? Nos avise.
Traduzida por Andrew
4.144 exibições
Ver mais fotos
  1. Linger
  2. Zombie
  3. Dreams
  4. Ode To My Family
  5. Just My Imagination
  6. When You're Gone
  7. Animal Instinct
  8. Promises
  9. Kiss Me
  10. You And Me
  11. Salvation
  12. Stars
  13. I Can't Be With You
  14. Ridiculous Thoughts
  15. Empty
  16. Analyse
  17. No Need To Argue
  18. Dreaming My Dreams
  19. Free To Decide
  20. Tomorrow
  21. Twenty One
  22. Disappointment
  23. Shattered
  24. I Still Do
  25. Loud And Clear
  26. Everything I Said
  27. I'm Still Remembering
  28. Losing My Mind
  29. Daffodil Lament
  30. Miss You
  31. Roses
  32. So Good
  33. Cordell
  34. One Of Us
  35. Raining In My Heart
  36. Sunday
  37. Close To You
  38. Hollywood
  39. Pretty
  40. Dying In The Sun
  41. Never Grow Old
  42. Apple Of My Eye
  43. The Icicle Melts
  1. Waltzing Back
  2. Not Sorry
  3. God Be With You
  4. How
  5. Put Me Down
  6. Desperate Andy
  7. Ave Maria
  8. Show Me The Way
  9. Schizophrenic Playboy
  10. Conduct
  11. Yeat's Grave
  12. I Will Always
  13. Liar
  14. Time Is Ticking Out
  15. Go Your Own Way
  16. I Don't Need
  17. I Love You
  18. Angels Go To Heaven
  19. Astral Projection
  20. The Rebels
  21. Joe
  22. Will You Remember?
  23. I Just Shot John Lennon
  24. Saving Grace
  25. Fee Fi Fo
  26. Carry On
  27. Pretty Eyes
  28. Chocolate Brown
  29. Take My Soul Away
  30. Bosnia
  31. Forever Yellow Skies
  32. Delilah
  33. Creep
  34. Wanted
  35. Baby Blues
  36. I Can´t Be With You
  37. Waiting In Walthamstow
  38. Perfect World
  39. Electric Blue
  40. This Is The Day
  41. Dying Inside
  42. Such a Shame
  43. Fire And Soul
  1. War Child
  2. Nothing Left At All
  3. Every Morning
  4. What's On My Mind
  5. Yesterday's Gone
  6. Like You Used To
  7. Sweetest Thing
  8. Copycat
  9. Wake Up And Smell The Coffee
  10. So Cold In Ireland
  11. Still Can't
  12. New New York
  13. A Fast One
  14. Letting Go
  15. Always
  16. Sorry Son
  17. In The Ghetto
  18. Do You Know
  19. Away
  20. Reason
  21. Cape Town
  22. There she goes
  23. The Sun Does Rise
  24. Someday
  25. Serendipity
  26. There Is a Light That Never Goes Out
  27. What You Were
  28. Really Hope
  29. False
  30. I Really Hope
  31. Uncertain
  32. Pathetic Senses
  33. The Pictures I View
  34. Them
  35. Black Widow
  36. In It Together
  37. Stop Me
  38. The Concept
  39. Paparazzi On Mopeds
  40. Many Days
  41. Such A Waste
  42. The Sweetest Thing
  43. Woman without pride
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais