When You're Gone
The Cranberries
Quando Você Se Vai
When You're Gone
Agarrar-me ao amor, é isso o que eu faço
Hold on to love, that is what I do
Agora que eu encontrei você
Now that I've found you
E de longe tudo está perecendo
And from above, everything's stinking
Tudo que não está perto de você
They're not around you
E à noite eu poderia estar desamparada
And in the night, I could be helpless
Eu poderia estar sozinha dormindo sem você
I could be lonely, sleeping without you
E de dia tudo é complexo
And in the day, everything's complex
Não há nada simples quando eu não estou perto de você
There's nothing simple when I'm not around you
E eu sinto sua falta quando você se vai
But I miss you when you're gone
É isso o que eu sinto, querido
That is what I do, ba-babe
E isso vai continuar assim
And it's going to carry on
Isso é o que eu sei, querido
That is what I knew, ba-ba-babe
Agarre minhas mãos
Hold on to my hands
Eu me sinto afundando, afundando sem você
I feel I'm sinking, sinking without you
E na minha imaginação, tudo está perecendo
And to my mind, everything's stinking
Perecendo sem você
Stinking without you
E à noite, eu poderia estar desamparada
And in the night, I could be helpless
Eu poderia estar sozinha, dormindo sem você
I could be lonely, sleeping without you
E de dia, tudo é complexo
And in the day, everything's complex
Não há nada simples quando eu não estou perto de você
There's nothing simple when I'm not around you
E eu sinto sua falta quando você se vai
And I miss you when you're gone
É isso o que eu sinto, querido
That is what I do, ba-babe
E isso vai continuar assim
And it's going to carry on
Isso é o que eu sei, querido
That is what I knew, ba-babe
Querido
Ba-babe
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cranberries e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: