Black Dress

Vestido Preto

Black Dress

Você, você é a minha pessoa especial
You. You are my special person
Eu não preciso saber qual o seu nome
I. Need not know what your name is
Dirigir, siga a minha necessidade de encontrar você
Drive. Follow my need to find you
Chore, chorando ao lado de seu túmulo
Cry. Weeping beside your grave
Amor, eu estava atrasado demais pra te provar
Love. I was too late to taste you
Respire, beijando o chão que você dorme
Breathe. Kissing the ground you sleep in

Dor, provando minhas lágrimas na grama
Pain. Tasting my tears in the grass
Sonho tocar em você no seu vestido negro
Dream. Touching you in your black dress
E eu vou ficar com você, sussurrando pequenos nadas
And I'll stay with you -- whispering little nothings
Isso vai derreter a neve fora de sua casa de pedra
That will melt the snow off of your stone house
E eu vou orar por você, mesmo que eu seja ateu
And I'll pray for you -- even though I'm godless
Você está voltando para casa
Are you coming home

Se o que temos não é nada
If what we have is nothing
Então eu nunca posso te perder
Then I can never lose you
Nada pode durar para sempre
Nothing can last forever
E o sempre é agora
And it's forever now

Fala, eu juro que quase ouvi você tentar
Speak. I swear I almost hear you try
A respiração quente dos lábios vazios
Warm breath from empty lips
Respire, eu vou respirar com você o meu último suspiro
Breathe. I'll breathe with you my last breath
Por favor, vou dar tudo
Please. I will give everything
E eu vou ficar com você, sussurrando pequenos nadas
And I'll stay with you -- whispering little nothings
Isso vai derreter o gelo de sua alma congelada
That will melt the ice from your frozen soul
E eu vou orar por você, e para que você me leve
And I'll pray for you. And for you to take me
Estou voltando para casa
I am coming home

Se o que temos não é nada
If what we have is nothing
Então eu nunca posso te perder
Then I can never lose you
Nada pode durar para sempre
Nothing can last forever
E o sempre é agora
And it's forever now