White
The Cult
Branco
White
Branco
White
Brilhando
Shining
Brilhando brilhantemente
Shining brightly
Puro cristal de neve
Pure crystal snow
Branco
White
Oh, virgem
Oh, virgin
Branco
White
Branco
White
Brilhando
Shining
Brilhando brilhantemente
Shining brightly
Branco
White
Sim, branco
Yeah, white
Brilhando
Shining
Brilhando brilhante
Shining bright
A neve é de cristal, o fogo é frio
Snow is crystal, the fire is cold
Sento-me de volta, vejo o sol se tornar de ouro
I sit back, watch the sun turn gold
Na manhã, o amor é a cura
In the morning, love is healing
Aquece o gelo no fundo de meus ossos
Warms the frost deep in my bones
E depois sua mãe disse
And then your mother said
Branco
White
Branco
White
Está brilhando
It's shining
Brilhando brilhante
Shining bright
Branco
White
Branco
White
Brilhando
Shining
Brilhando brilhantemente
Shining brightly
O caçador se senta em um garanhão branco puro
The hunter sits on a pure white stallion
Um falcão em vôo, o arco na sua mão
A hawk in flight, the bow in his hand
Um veado se aproxima na beira da floresta
A deer approaches at the edge of the forest
A flecha voa, sangue na neve
The arrow flies, blood on the snow
Irmão disse, disse
Said brother, said
Branco
White
Sim, branco
Yeah, white
Brilhando
Shining
Brilhando brilhantemente
Shining brightly
Branco
White
Branco
White
Brilhando
Shining
Brilhando brilhante
Shining bright
Sangue na neve
Blood on the snow
Irmão disse, disse
Said brother, say
Branco
White
Brilhando
Shining
Brilhando brilhante
Shining bright
Branco
White
Branco
White
Brilhando
Shining
A neve é de cristal
Snow is crystal
O amor é puro
Love is pure
Eu olho para fora e vejo um falcão em vôo
I look out and see a hawk in flight
A floresta me espera, a quilha me espera
The forest awaits me, the keel awaits me
Eu bobino para trás, vejo o sol se tornar de ouro
I reel back, watch the sun turn to gold
Terra na mãe
Earth in the mother
Branco disse
Said white
Claro cristalino, sim, branco virgem
Sure crystal clear, yeah, virgin white
Selva, perdido pra nós
Wilderness, lost to us
Selva, nós chegaremos
Wilderness, we reach out
Selva, devemos abraçá-los mais uma vez
Wilderness, we must embrace you once more
Sim
Yeah
Branco
White
Brilhando brilhantemente
Shining brightly
A neve é pura agora
Snow is pure now
Quando os bárbaros se aproximam nas fronteiras de uma civilização,
When the barbarians approach on the frontiers of a civilization,
É um sinal de uma crise nessa civilização.
it is a sign of a crisis in that civilization.
Quando os bárbaros vêm, não com armas de guerra, mas
When the barbarians come, not with weapons of war, but
com canções e ícones da paz,
with songs and icons of peace.
É um sinal de crise numa natureza espiritual
It is a sign of the crisis in one of a spiritual nature.
Essa natureza espiritual
That a spiritual nature.
Nós temos que esquecer de nossa natureza espiritual.
We have forgotten our spiritual nature.
Porque estamos envolvidos em muita merda todo dia, toda noite.
Cause we are wrapped up in too much shit all day, all night.
Branco
White
Brilhando brilhante
Shining bright
Branco, sim
White, yeah
Beije a terra, eu disse mãe, disse branco
Kiss the earth, I said mother, said white
Terra filho da mãe, disse branco, ow
Earth motherfucker, said white, ow
Ooh, sim, sim, sim
Ooh, yeah, yeah, yeah
Branco
White
Branco, sim
White, yeah
Sim, branco
Yeah, white
Ooh, brilhando
Ooh, shining
Brilhando brilhante
Shining bright
Brilhando
Shining
Brilhando brilhantemente
Shining brightly
Mãe Terra
Earth mother
Puro cristal virgem legal
Pure cool crystal virgin
Branco disse
Said white
Mmm-hmm
Mmm-hmm
Branco
White
Oh, branco
Oh, white
Sim, branco
Yeah, white
Branco
White
Branco
White
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Eu disse branco
Said white
Mãe Terra natural
Natural earth mother
Branco
White
A neve de cristal virgem
The snow virgin crystal
Branco
White
Cidade arrastando-me para baixo
City draggin' me down
Isso é cinza
That's grey
A vida é cinza
Life is grey
Tenho que pegar o ritmo
Gotta get the rhythm
Não me diga o que eu estou sentindo
Don't tell me what I'm feelin', ow
Branco
White
Uh, branco
Uh, white
Uh, branco
Uh, white
Ooh, sim, branco
Ooh, yeah, white
Branco, ow
Funky white, ow
Ooh, branco, sim
Ooh, white, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cult e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: