Down On Me
The Cult
Para Baixo Em Mim
Down On Me
A cabeça do poeta está morta
The poet's head is dead
Suas palavras foram mal interpretadas
His words have been misread
E os lábios do cínico estão secos
And the cynic's lips are dry
Sua língua de abutre obcecada
His vulture tongue obsessed
Você tem que amar a terra
You gotta love the earth
Não queime minhas asas
Don't burn my wings
Muito perto do sol
Too close to the Sun
O que diabos eu deveria fazer
What the hell am I supposed to do
Quando você está me empurrando com força
When you're pushing hard on me
Quem diabos eu deveria ser
Who the hell am I supposed to be
Quando você está sangrando em cima de mim
When you're bleeding all over me
Deus sabe que eu sou bom
God knows I'm good
Tão incompreendido
So misunderstood
Vindo para você
Coming to you
Estou para baixo por conta própria
I'm down on my own
Nenhum espírito desconhecido
No spirit unknown
É por isso que eu devo acreditar em você
That's why I'm supposed to believe in you
Eu amo a terra
I love the earth
Não queime minhas asas
Don't burn my wings
Muito perto do sol
Too close to the Sun
O que diabos eu deveria fazer
What the hell am I supposed to do
Quando você está me empurrando com força
When you're pushing hard on me
Quem diabos eu deveria ser
Who the hell am I supposed to be
Quando você está sangrando em cima de mim
When you're bleeding all over me
Disse isso antes
Said it before
Dizendo de novo
Sayin' it again
Santos tolos sim
Holy fools yea
O que diabos eu deveria fazer
What the hell am I supposed to do
Quando você está me empurrando com força
When you're pushing hard on me
Quem diabos eu deveria ser
Who the hell am I supposed to be
Quando você está sangrando muito por mim
When you're bleeding hard for me
O que você vai fazer quando a luz entrar em seu olho
What are you gonna do when the light gets in your eye
Você vai descobrir que há vida lá fora
You're gonna find that there's life outside
Quem eu deveria ser
Who am I supposed to be
Quando você é tão duro, duro comigo
When you're so hard, hard on me
Oh a cabeça do poeta está morta
Oh the poet's head is dead
Suas palavras foram mal interpretadas
His words have been misread
Os lábios do cínico estão secos
The cynic's lips are dry
Sua língua de abutre obcecada
His vulture tongue obsessed
E ele quer saber que Deus sabe que eu sou bom
And he wants to know that God knows I'm good
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cult e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: